How to Say ‘What about pickup tomorrow morning?’ in French
Et pour la prise en charge demain matin ?
ay poor lah preez ahn sharzh duh-MAN mah-TAN
[ay poor lah preez ahn sharzh duh-MAN mah-TAN]
💬 Usage Tip: French often uses [Et pour ... ?] to bring up the next point in a conversation: [Et pour la prise en charge demain matin ?] = "What about pickup tomorrow morning?" It is a practical pattern you can reuse for time, place, or price.
Phrase Breakdown
Et pour la prise en charge
ay poor lah preez ahn sharzh
And for pickup / collection
Refers to the arrangement of being picked up, often by a driver or service.
Et pour la prise en charge des enfants ?
And for picking up the children?
Words in this phrase
Et
[ay]
and
Used to continue the conversation with another point or question.
Et pour la prise en charge demain matin ?, c'est toujours bon ?
And for the pickup tomorrow morning?, is it still okay?
pour
[poor]
for
Introduces what the speaker wants to discuss.
Et pour la prise en charge demain matin ?, vous préférez quelle heure ?
And for the pickup tomorrow morning?, what time do you prefer?
la
[lah]
the
Definite article for a feminine singular noun.
Et pour la prise en charge demain matin ?, l'hôtel convient-il ?
And for the pickup tomorrow morning?, does the hotel work?
prise
[preez]
pickup / taking
Part of 'prise en charge,' a common travel expression for pickup.
Et pour la prise en charge demain matin ?, je serai prêt à 8 heures.
And for the pickup tomorrow morning?, I will be ready at 8 o'clock.
en
[ahn]
in
A linking word inside the fixed expression 'prise en charge.'
Et pour la prise en charge demain matin ?, tout est confirmé de votre côté ?
And for the pickup tomorrow morning?, is everything confirmed on your side?
charge
[sharzh]
charge / care / handling
Completes the phrase 'prise en charge,' meaning pickup or being taken care of.
Et pour la prise en charge demain matin ?, le chauffeur m'appellera ?
And for the pickup tomorrow morning?, will the driver call me?
demain
[duh-MAN]
tomorrow
Refers to the day after today.
Et pour la prise en charge demain matin ?, je serai devant l'hôtel.
And for the pickup tomorrow morning?, I will be in front of the hotel.
matin
[mah-TAN]
morning
The early part of the day.
Et pour la prise en charge demain matin ?, pas trop tôt s'il vous plaît.
And for the pickup tomorrow morning?, not too early please.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer