🔙📅🌅📄

How to Say ‘Come back Tuesday morning with those documents.’ in French

Revenez mardi matin avec ces documents.

ruh-vuh-NAY mar-DEE ma-TAN ah-vek say doh-kew-MAHN

[ruh-vuh-NAY mar-DEE ma-TAN ah-vek say doh-kew-MAHN]

🇫🇷 In France: Many préfectures only handle walk-ins in the morning. Arriving early, often before opening, is standard practice.

Phrase Breakdown

Revenez mardi matin

ruh-vuh-NAY mar-DEE ma-TAN

Come back Tuesday morning

'Revenez' is the polite command form, pronounced 'rev-né'. No word is needed for 'on' before days in French.

Example

Revenez mardi matin à neuf heures.

Come back Tuesday morning at nine.

Words in this phrase

Revenez

[ruh-vuh-NAY]

come back

Polite imperative of 'revenir' (to come back).

Example

Revenez demain, s'il vous plaît.

Come back tomorrow, please.

mardi

[mar-DEE]

Tuesday

The second day of the week; not capitalised in French.

Example

On se voit mardi.

See you on Tuesday.

matin

[ma-TAN]

morning

The early part of the day.

Example

Je travaille le matin.

I work in the morning.

avec ces documents.

ah-vek say doh-kew-MAHN

with these documents.

Pronounce it 'a-vèk sé do-ku-man'. The final 'ts' of 'documents' is silent.

Example

Je reviens avec ces documents.

I'll come back with these documents.

Words in this phrase

avec

[ah-vek]

with

A preposition indicating accompaniment or association.

Example

Je suis avec elle.

I am with her.

ces

[say]

these

Plural demonstrative word pointing to specific things.

Example

Ces chocolats sont délicieux.

These chocolates are delicious.

documents

[doh-kew-MAHN]

documents

Plural noun for official papers.

Example

Ces documents sont originaux.

These documents are originals.

Guides for French learners

The Most Common French Verbs: the 20 You'll Actually UseThe 20 most common French verbs, with the present-tense forms you need, real example sentences with native audio, and two shortcuts for past and future.Ordering in French: Cafés, Bakeries and Restaurants (with Menu Vocabulary)How to order in French at a café, a bakery and a restaurant: the phrases, the questions staff ask, and the menu and food vocabulary to understand the answers.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”

Tom H., 38, Chef

“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”

Nina W., 29, Graduate Student

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer