How to Say ‘And Gérard, how's his knee since the operation?’ in French
Et Gérard, comment va son genou depuis l'opération ?
eh zhay-RAR kom-AN vah sohn zhuh-NOO duh-PWEE luh o-pay-ra-SYOHN
[eh zhay-RAR kom-AN vah sohn zhuh-NOO duh-PWEE luh o-pay-ra-SYOHN]
🇫🇷 In France: Asking after each relative's ailments by name is expected at family visits. Remembering Gérard's operation scores real points with in-laws.
Phrase Breakdown
Et Gérard,
eh zhay-RAR
And Gérard
Introduces the topic person. Say 'é jé-rar'; the final 'd' is silent.
Et Gérard, il vient ce soir ?
And Gérard, is he coming tonight?
Words in this phrase
Et
[eh]
and
Joins two thoughts or questions together.
Et vous êtes venu aussi?
And did you come too?
Gérard
[zhay-RAR]
Gérard
A French male first name.
Gérard est à la maison.
Gérard is at home.
comment va son genou
kom-AN vah sohn zhuh-NOO
how is his knee
Asks about his knee's health. Say 'ko-man va son jeu-nou'.
Comment va son dos ?
How is his back?
Words in this phrase
comment
[kom-AN]
How
In what way or manner.
Comment ça va ?
How are you?
va
[vah]
goes
A form of the verb 'to go'.
Quand 'ça va', tout 'va' bien.
When 'it's going', all is 'going' well.
son
[sohn]
his
Possessive adjective used to describe something belonging to a male.
C'est son chien.
That's his dog.
genou
[zhuh-NOO]
knee
The joint in the middle of the leg.
J'ai mal au genou.
My knee hurts.
depuis l'opération ?
duh-PWEE luh o-pay-ra-SYOHN
since the operation?
Gives the time frame. Rising intonation for the question: 'lo-pé-ra-syon'.
Elle marche mieux depuis l'opération.
She walks better since the operation.
Words in this phrase
depuis
[duh-PWEE]
since / for
Used with time expressions to show how long something has been happening.
Depuis trois ans, je développe mon réseau professionnel.
For three years, I have been building my professional network.
l'
[luh]
the (before a vowel sound)
Elision of “le” before a vowel: l’ + noun. Used constantly with épisode: l’épisode.
L' épisode le plus récent est sorti hier.
The most recent episode came out yesterday.
opération
[o-pay-ra-SYOHN]
operation / surgery
A surgical procedure.
L'opération s'est bien passée.
The surgery went well.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer