How do you say "And you, how are you feeling?" in French?

"And you, how are you feeling?" in French is "Et toi, comment te sens-tu ?". This phrase is commonly used in France.

➡️🙂❓

How to Say ‘And you, how are you feeling?’ in French

Q: What does "Et toi, comment te sens-tu ?" mean in English?

"Et toi, comment te sens-tu ?" means "And you, how are you feeling?" in English. Usage tip: French often asks about feelings with [se sentir], literally "to feel oneself." Swap the subject and keep the rest: [comment vous sentez-vous ?] for a polite version.

Et toi, comment te sens-tu ?

ay twah koh-MAHN tuh sahn too

[ay twah koh-MAHN tuh sahn too]

💬 Usage Tip: French often asks about feelings with [se sentir], literally "to feel oneself." Swap the subject and keep the rest: [comment vous sentez-vous ?] for a polite version.

🇫🇷 In France: This is more personal than a simple [ça va ?], so it fits a health conversation. Use it when you genuinely want an answer, not as a quick greeting.

Phrase Breakdown

Et toi

ay twah

And you

An informal way to turn the question back to the other person.

Example

Et toi, ça va ?

And you, are you okay?

Words in this phrase

[ay]

and

Connects your answer to a return question.

Example

Et toi, comment te sens-tu après cette semaine ?

And you, how do you feel after this week?

toi

[twah]

you

Informal stressed pronoun used to ask the other person in return.

Example

Et toi, comment dors-tu ces jours-ci ?

And you, how are you sleeping these days?

Comment te sens-tu ?

koh-MAHN tuh sahn too

How do you feel?

An informal question about someone's physical or emotional state.

Example

Comment te sens-tu ce matin ?

How do you feel this morning?

Words in this phrase

comment

[koh-MAHN]

how

Question word asking about manner, state, or feeling.

Example

Et toi, comment vas-tu après le travail ?

And you, how are you after work?

[tuh]

yourself / you

Reflexive pronoun used with the verb se sentir.

Example

Comment te sens-tu en ce moment ?

How do you feel at the moment?

sens

[sahn]

feel

Verb form used to talk about health, mood, or general state.

Example

Comment te sens-tu quand tu fais plus de sport ?

How do you feel when you do more exercise?

[too]

you

Informal subject pronoun used in verb-subject inversion.

Example

Comment te sens-tu aujourd'hui, tu as meilleure mine.

How do you feel today, you look better.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”

Tom H., 38, Chef

“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”

Nina W., 29, Graduate Student

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer