How to Say ‘Are you getting enough rest?’ in French
Tu arrives à te reposer assez ?
too ah-reev ah tuh ruh-poh-zay ah-say
[too ah-reev ah tuh ruh-poh-zay ah-say]
🇫🇷 In France: This sounds caring and fairly direct, the kind of question a relative might ask if they know you are tired. It is more personal than small talk.
Phrase Breakdown
Tu arrives à te reposer
too ah-reev ah tuh ruh-poh-zay
Are you able to rest
Used to ask whether someone manages to get enough rest.
Tu arrives à te reposer le week-end ?
Are you able to rest on weekends?
Words in this phrase
Tu
[too]
you
tu is the informal singular you.
Tu arrives souvent fatigué ?
Do you often arrive tired?
arrives
[ah-reev]
manage / are able
arrives is used with à to mean manage to or succeed in doing something.
Tu arrives à dormir tôt ?
Do you manage to sleep early?
à
[ah]
to
à links the verb arriver with another verb.
Elle arrive à cuisiner tous les soirs.
She manages to cook every evening.
te
[tuh]
yourself
te is the reflexive pronoun used with tu.
Tu peux te détendre ici.
You can relax here.
reposer
[ruh-poh-zay]
to rest
reposer in se reposer means to rest.
Il est important de te reposer.
It is important to rest.
Assez ?
ah-say
Enough?
Asks whether the quantity or degree is sufficient.
Tu dors assez ?
Do you sleep enough?
Words in this phrase
assez
[ah-say]
enough
assez means enough here, asking whether the amount of rest is sufficient.
Tu manges assez de légumes ?
Do you eat enough vegetables?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer