How to Say ‘Hello, I'm happy to see you again.’ in French
Bonjour, je suis heureux de vous revoir.
bohn-ZHOOR zhuh swee uh-RUH duh voo ruh-vwahr
[bohn-ZHOOR zhuh swee uh-RUH duh voo ruh-vwahr]
💬 Usage Tip: [Vous revoir] uses [vous], which here means "you" in a polite or plural way. With one person you know well, it would be [te revoir].
🇫🇷 In France: This is warm and polite, and works well with in-laws or older relatives you are not very casual with. It sounds more thoughtful than just [bonjour].
Phrase Breakdown
Bonjour
[bohn-ZHOOR]
hello
A standard greeting used politely when arriving or meeting someone.
Bonjour, je suis heureux de vous revoir après votre voyage.
Hello, I am happy to see you again after your trip.
Je suis heureux
zhuh swee uh-RUH
I am happy / pleased
Used to express happiness or pleasure; in French, 'heureux' agrees with the speaker's gender in the full phrase.
Je suis heureux de vous rencontrer.
I am happy to meet you.
Words in this phrase
je
[zhuh]
I
Subject pronoun used when talking about yourself.
je suis heureux de partager ce repas avec vous.
I am happy to share this meal with you.
suis
[swee]
am
Form of être used with je to say how you are or what you are.
Je suis heureux de vous revoir aujourd'hui.
I am happy to see you again today.
heureux
[uh-RUH]
happy
Describes a positive emotional state; masculine singular form.
Je suis heureux quand tout le monde est en bonne santé.
I am happy when everyone is in good health.
De vous revoir
duh voo ruh-vwahr
To see you again
This phrase means meeting someone again after already knowing them.
Je suis content de vous revoir.
I’m glad to see you again.
Words in this phrase
de
[duh]
to / of
A preposition that connects the adjective to the following infinitive.
Je suis heureux de vous avoir ici.
I am happy to have you here.
vous
[voo]
you
Formal or plural object pronoun, useful in polite family situations.
Nous sommes contents de vous revoir ce week-end.
We are happy to see you again this weekend.
revoir
[ruh-vwahr]
to see again
Verb in the infinitive meaning to meet or see someone once more.
C'est agréable de vous revoir en bonne forme.
It is nice to see you again in good shape.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer