PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
☕⬛🥛❓

How to Say ‘A black coffee or with milk?’ in French

Un café noir ou avec du lait ?

uhn ka-fay nwar oo ah-VEK dyoo lay

[uhn ka-fay nwar oo ah-VEK dyoo lay]

Phrase Breakdown

Un

[uhn]

a / an

Masculine singular indefinite article used before café.

Example

Dans Un café noir ou avec du lait ?, Un introduit la boisson.

In A black coffee or with milk?, Un introduces the drink.

café

[ka-fay]

coffee

The drink being discussed or ordered.

Example

Un café noir ou avec du lait ? parle du type de café.

A black coffee or with milk? talks about the type of coffee.

noir

[nwar]

black

Used for coffee without milk.

Example

Je réponds à Un café noir ou avec du lait ? en choisissant noir.

I answer A black coffee or with milk? by choosing black.

Ou avec du lait

oo ah-VEK dyoo lay

or with milk

Used to offer or ask for coffee with milk.

Example

Vous le voulez noir ou avec du lait ?

Do you want it black or with milk?

Words in this phrase

ou

[oo]

or

Links the two drink options.

Example

Un café noir ou avec du lait ? propose un choix avec ou.

A black coffee or with milk? offers a choice with or.

avec

[ah-VEK]

with

Shows what is added, here milk.

Example

Dans Un café noir ou avec du lait ?, avec annonce l'ajout possible.

In A black coffee or with milk?, avec announces the possible addition.

du

[dyoo]

some

Partitive article used with lait.

Example

Dans Un café noir ou avec du lait ?, du précède lait.

In A black coffee or with milk?, du comes before lait.

lait

[lay]

milk

Milk as an addition to coffee.

Example

Un café noir ou avec du lait ? demande si je veux du lait.

A black coffee or with milk? asks whether I want milk.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.

Tom H., 38, Chef

Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.

Nina W., 29, Graduate Student

Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.

Alex M., 42, Software Engineer