How to Say ‘The private room is already booked that evening.’ in French
Le salon est déjà réservé ce soir-là.
luh sa-LOHN eh de-zhah ray-zair-VAY swahr LAH
[luh sa-LOHN eh de-zhah ray-zair-VAY swahr LAH]
Phrase Breakdown
Le salon
luh sa-LOHN
The private room
This is the subject of the sentence. Say it as "luh sa-LON".
Le salon peut accueillir vingt personnes.
The room can hold twenty people.
Words in this phrase
Le
[luh]
the
Used as a function word to indicate a noun and to mark the noun as definite.
Le chat noir.
The black cat.
salon
[sa-LOHN]
private dining room
A separate room in a restaurant for groups.
Le salon est libre jeudi.
The private room is free Thursday.
est déjà réservé
eh de-zhah ray-zair-VAY
is already booked
Say it as "é dé-JA ré-zer-VÉ", with a clear "é" at the end.
Tout est déjà réservé.
Everything is already booked.
Words in this phrase
est
[eh]
is
Third person singular present of be.
C'est important.
It is important.
déjà
[de-zhah]
already
Before or by now or the time in question.
Il est déjà parti.
He has already left.
réservé
[ray-zair-VAY]
booked / reserved
Past participle of 'réserver'.
Cette table est réservée.
This table is reserved.
ce soir-là.
swahr LAH
that evening.
"-là" means "that" specific evening. Say it as "suh swar-LA".
Il pleuvait ce soir-là.
It was raining that evening.
Words in this phrase
ce
soir
[swahr]
evening
Refers to the evening time, often after work or during an event.
Ce soir, je vous envoie un message de remerciement.
This evening, I am sending you a thank-you message.
-là
[LAH]
there (that)
Suffix added to a noun after 'ce' to point to 'that' one.
Je préfère ce taxi-là.
I prefer that taxi.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer