PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
🏠🧑‍🤝‍🧑3️⃣🏢

How to Say ‘It's your tenant from the third floor.’ in French

C'est votre locataire du troisième étage.

s eh vot-ruh loh-kah-TEHR dyoo trwah-ZYEM ay-TAHZH

[s eh vot-ruh loh-kah-TEHR dyoo trwah-ZYEM ay-TAHZH]

🇫🇷 In France: Landlords often own several flats, so naming your floor tells them right away which one is calling. It also keeps the opening short and polite, which goes over well.

Phrase Breakdown

C'est votre locataire

s eh vot-ruh loh-kah-TEHR

It's your tenant

This introduces who is speaking. 'Votre' sounds like 'vot', and 'locataire' is said as 'lo-ca-taire'.

Example

Bonjour, c'est votre locataire.

Hello, it's your tenant.

Words in this phrase

C'

[s]

it / this

"C'" stands for "ce" and means "it" or "this" in expressions like "c'est."

Example

C'est agréable de parler avec une équipe accueillante.

It's pleasant to speak with a welcoming team.

est

[eh]

is

Third person singular present of be.

Example

C'est important.

It is important.

votre

[vot-ruh]

your

Belonging to you.

Example

Votre voiture est là.

Your car is there.

locataire

[loh-kah-TEHR]

tenant

A person who rents a home from a landlord.

Example

Le locataire paie le loyer chaque mois.

The tenant pays the rent every month.

du troisième étage.

dyoo trwah-ZYEM ay-TAHZH

from the third floor.

This specifies which tenant. Say 'trwa-zyem-ay-tazh' as one smooth flow, without a pause before 'étage'.

Example

J'habite au troisième étage.

I live on the third floor.

Words in this phrase

du

[dyoo]

of the

Contraction of de and le, used before masculine singular nouns.

Example

Du pain est sur la table.

Some bread is on the table.

troisième

[trwah-ZYEM]

third

Ordinal number for position three.

Example

J'habite au troisième étage.

I live on the third floor.

étage

[ay-TAHZH]

floor

A masculine noun for a level or storey of a building.

Example

Mon appartement est au troisième étage.

My apartment is on the third floor.

Related guides

The Most Common French Verbs: the 20 You'll Actually UseThe 20 most common French verbs, with the present-tense forms you need, real example sentences with native audio, and two shortcuts for past and future.Babbel vs Pimsleur: Reading Your Way In or Listening Your Way In?Babbel vs Pimsleur: short structured lessons on screen versus 30-minute audio lessons you answer out loud. Which gets you speaking, and which fits your day.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”

Tom H., 38, Chef

“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”

Nina W., 29, Graduate Student

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer