How to Say ‘Get through the week well’ in German
Komm gut durch die Woche
kom goot doorkh dee VO-khuh
[kom goot doorkh dee VO-khuh]
💬 Usage Tip: [kommen] often gets used like English "get" in short wishes: [Komm gut durch die Woche] means "get through the week well," not literally just "come." You can reuse the pattern with time periods: [Komm gut durch den Tag].
Phrase Breakdown
Komm gut
kom goot
Get through it well
Friendly imperative wishing someone well.
Komm gut nach Hause.
Get home safely.
Words in this phrase
Komm
[kom]
come / get
Imperative of kommen; in this phrase it means get through or manage well.
Komm nach dem Event gut durch die Woche und melde dich am Freitag.
Get through the week well after the event and get in touch on Friday.
gut
[goot]
well
An adverb meaning well; it adds a friendly, positive tone.
Ich hoffe, du kommst nach dem Kongress gut durch die Woche.
I hope you get through the week well after the conference.
Durch die Woche
doorkh dee VO-khuh
Through the week
Means to make it through the week successfully.
Ich wünsche dir, dass du gut durch die Woche kommst.
I hope you get through the week well.
Words in this phrase
durch
[doorkh]
through
Used figuratively here to mean making it through a time period.
Mit einer kurzen Dankesmail kommt man leichter durch die Woche.
With a short thank-you email, one gets through the week more easily.
die
[dee]
the
The feminine definite article used before Woche.
Die Rückmeldung nach dem Treffen verschönert die Woche.
The feedback after the meeting brightens the week.
Woche
[VO-khuh]
week
Refers to the current or upcoming week.
Nach dem Messekontakt startet die Woche sehr produktiv.
After the trade fair contact, the week starts very productively.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.”
Emma L., 27, UX Researcher
“Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.”
Marcus J., 40, Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager