PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
Scene illustrating a German-language meeting the in laws again conversation

Key Phrases

Es ist schön, euch wiederzusehen

It's nice to see you again

Ich habe euch etwas Kleines mitgebracht

I brought you something small

Ich hoffe, es gefällt euch

I hope you like it

Skills You'll Learn

Greet someone politely

Jemanden höflich begrüßen

Express gratitude

Dankbarkeit ausdrücken

Share updates

Neuigkeiten mitteilen

Lesson Roleplay

Imagine you're visiting friends in Germany and you bring them a small gift of German wine and chocolate. They express their appreciation and ask you if you have any new stories to share. You tell them you have some updates and will share them over dinner.

Hallo, es ist schön, euch wiederzusehen! Ich habe euch etwas Kleines mitgebracht.

Hello, it's nice to see you again! I brought you something small.

Oh, das ist aber lieb von dir! Was hast du denn mitgebracht?

Oh, that's so kind of you! What did you bring?

Ich habe eine Flasche deutschen Wein und etwas Schokolade gekauft. Ich hoffe, es gefällt euch.

I bought a bottle of German wine and some chocolate. I hope you like it.

Wie aufmerksam! Wein und Schokolade mögen wir sehr. Vielen Dank, Emily .

How thoughtful! We really like wine and chocolate. Thank you, Emily.

Bitte, gerne! Ich freue mich immer, wenn ich euch besuchen kann.

You're welcome! I'm always happy when I can visit you.

Lesson Vocabulary & Phrases

👋

Hallo!

HAH-loh

Hello!

See breakdown →
😊

Es ist schön

ess ist shern

It's nice

See breakdown →
👀😊

Euch wiederzusehen

oych VEE-duhr-tseh-uhn

To see you again

💬 After [schön] or [gut], German often uses [zu] + verb for "to do something": [schön, euch wiederzusehen], [gut, dich zu kennen]. Here [euch] slots in before the verb and shows who is being seen.

See breakdown →
👋😊

Es ist schön, euch wiederzusehen

EHS ist shœn oych VEE-duhr-tseh-uhn

It's nice to see you again

💬 After [schön], German often uses [zu] + verb for "to do something": [schön, euch wiederzusehen], [schön, dich zu treffen]. [wiederzusehen] is one word here because [wiedersehen] stays together with [zu].

See breakdown →
🎁

Ich habe euch

eech HAH-buh oych

I have for you

See breakdown →
🎁🕳

Etwas Kleines mitgebracht

ET-vahs KLEIN-uhs MIT-ge-brahcht

Brought something small

💬 [mitgebracht] comes from the separable verb [mitbringen]. In the full sentence with [habe], the [mit-] part rejoins the verb at the end: [Ich habe ... mitgebracht].

See breakdown →
🎁😊

Ich habe euch etwas Kleines mitgebracht

eech HAH-buh oych ET-vahs KLEIN-uhs MIT-ge-brahcht

I brought you something small

💬 [mitbringen] is a separable verb, so in the past with [habe] it shows up as [mitgebracht] at the end: [Ich habe euch Blumen mitgebracht]. [etwas Kleines] is a handy gift phrase too: swap in [etwas Süßes] or [etwas Besonderes].

🇩🇪 This is a very natural modest way to present a gift. Calling it [etwas Kleines] makes it sound thoughtful without sounding showy.

See breakdown →
😊💖

Das ist aber lieb von dir

dahs ist AH-ber leep fon deer

That's so kind of you

💬 [aber] here doesn't mean "but". In phrases like [Das ist aber lieb] or [Das ist aber schön], it adds warmth, like "really" or "so".

See breakdown →

Was hast du denn

vahs hahst doo dehn

What did you

See breakdown →
🚀

Learn this vocabulary list the easy way

Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention

More from "Meeting the in laws again"

Similar German Lessons

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.

Emma L., 27, UX Researcher

Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.

Marcus J., 40, Engineer

I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.

Sofia R., 31, Marketing Manager