How to Say ‘Now we have hope again.’ in German
Jetzt haben wir wieder Hoffnung.
yetst HAH-ben veer VEE-der HOFF-noong
[yetst HAH-ben veer VEE-der HOFF-noong]
💬 Usage Tip: Excellent beginner example of German word order after a time word like 'jetzt.'
🇩🇪 In Germany: A classic line after a comeback goal in a tense World Cup 2026 match.
Phrase Breakdown
Jetzt
[yetst]
now
Used to mean "now" or "at this moment."
Jetzt haben wir wieder Hoffnung.
Now we have hope again.
haben wir
HAH-ben veer
we have
The subject-verb order is natural in German declarative sentences.
Wir haben Zeit.
We have time.
Words in this phrase
haben
[HAH-ben]
have
A form of "haben" meaning "have."
Jetzt haben wir wieder Hoffnung.
Now we have hope again.
wir
[veer]
we
The pronoun "we," including the speaker and others.
Jetzt haben wir wieder Hoffnung.
Now we have hope again.
wieder Hoffnung
VEE-der HOFF-noong
hope again / hope back
Shows that optimism has returned after being lost.
Wir haben wieder Hoffnung.
We have hope again.
Words in this phrase
wieder
[VEE-der]
again
Shows that something has returned or happens once more.
Jetzt haben wir wieder Hoffnung.
Now we have hope again.
Hoffnung
[HOFF-noong]
hope
A positive feeling that success is still possible.
Jetzt haben wir wieder Hoffnung.
Now we have hope again.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.”
Emma L., 27, UX Researcher
“Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.”
Marcus J., 40, Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager