How to Say ‘Everything is under control, luckily.’ in Italian
Tutto sotto controllo, per fortuna.
TOO-toh SOHT-toh kohn-TRO-loh pehr fohr-TOO-nah
[TOO-toh SOHT-toh kohn-TRO-loh pehr fohr-TOO-nah]
Phrase Breakdown
Tutto sotto controllo,
TOO-toh SOHT-toh kohn-TRO-loh
Words in this phrase
Tutto
[TOO-toh]
everything
All things or all of something.
Tutto il lavoro è finito.
All the work is finished.
sotto
[SOHT-toh]
under
In or to a lower position beneath something.
Abbiamo messo il libro sotto il cuscino.
We put the book under the pillow.
controllo
[kohn-TRO-loh]
control
The power to make decisions or manage something.
Il progetto è sotto controllo ora.
The project is under control now.
Per fortuna.
pehr fohr-TOO-nah
Words in this phrase
per
[pehr]
for
Used to indicate purpose, reason, or point of view.
Ho comprato il pane per la cena.
I bought the bread for dinner.
fortuna
[fohr-TOO-nah]
fortune
Luck or good fortune.
Siamo arrivati puntuali, per fortuna.
We arrived on time, luckily.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent the summer in Tuscany researching Italian cuisine. Being able to chat with nonnas at the market about recipes? Absolutely priceless.”
Grace P., 34, Food Writer
“Working on a project in Milan and needed professional Italian fast. The business scenarios gave me the confidence to present to clients within a month.”
Daniel F., 45, Architect
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer