🙂💭🍹❓

How to Say ‘If you'd like, would you want to go for a drink?’ in Japanese

よかったら、一杯飲みに行きませんか？

yokatsu tara ichi pai nomi ni iki mase n ka

[yoh-KAHT ta-ra eechi HIGH NOH-mee ni ee-KEE mah-SEH n kah]

Phrase Breakdown

よかったら、

yokatsu tara

if you'd like,

A soft, polite opener for an offer. Hold the small っ as a short pause: yo-ka-t-ta-ra.

Example

よかったら、これどうぞ。

If you'd like, please have this.

Words in this phrase

よかっ

yokatsu

[yoh-KAHT]

good (past stem); phew, glad

Past stem of いい/よい; よかった expresses relief: 'Thank goodness!'

Example

間に合ってよかった。

I'm glad I made it in time.

たら

tara

[ta-ra]

Indicates a conditional situation.

Example

できたらいい。

It would be nice if possible.

一杯飲みに行きませんか？

ichi pai nomi ni iki mase n ka

shall we go for a drink?

一杯 (ippai) means 'one drink'. Hold the double 'p'. The rest is a polite invitation.

Example

帰りに一杯飲みに行きませんか？

Shall we grab a drink on the way home?

Words in this phrase

一

ichi

[eechi]

one

A Japanese character meaning the number one.

Example

一つお願いします。

One, please.

杯

pai

[HIGH]

cup (counter)

Counter for cups or glasses of drinks.

Example

ラテを2杯お願いします。

Two lattes, please.

飲み

nomi

[NOH-mee]

drink (stem)

Stem of 飲む 'to drink', used before polite endings like ます.

Example

水を飲みます。

I drink water.

に

[ni]

Used to indicate direction or point of action.

Example

学校に行きます。

I go to school.

行き

iki

[ee-KEE]

go (stem)

Stem form of 行く 'to go', used before ます.

Example

店に行きます。

I go to the restaurant.

ませ

mase

[mah-SEH]

polite negative ending

Part of the polite negative form -masen, making a verb or expression negative and polite.

Example

わかりません。

I don't understand.

ん

[n]

(negative ending)

Contracted form of the polite negative ending, as in ありません.

Example

今日は時間がありません。

I don't have time today.

か

[kah]

question marker

Placed at the end of a sentence to make it a question.

Example

A席はありますか。

Are there A seats available?

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”

James O., 28, Remote Worker

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager