One Piece (anime): Hachi gets shot by Celestial Dragon Charlos E396

💬 魚人 [ぎょじん] (gyojin) means 'fish-man' and refers to a character type in 'One Piece'.

🇯🇵 Fish-men in 'One Piece' represent diverse races in Japanese storytelling, illustrating themes of discrimination and understanding.

💬 しとめた [しとめた] (shitameta) often means 'took down', highlighting actions of capturing or defeating.

💬 え〜 [え〜] (ee) is a casual interjection, often showing excitement or amusement in Japanese.

💬 [魚人] means “fish-man.” [しとめた] comes from [仕留める], “to finish off / bring down,” often used dramatically in action scenes. The ending [え〜] is a quirky character speech style here, not standard everyday Japanese.

🇯🇵 This line shows Saint Charlos’s cruel, childish way of speaking. In [ワンピース], the Celestial Dragons often talk and act in exaggerated, disturbing ways to highlight their arrogance.

💬 ハア〜 [はア〜] (haa~) is often used to show exertion or dread, commonly followed by sighing sounds.

💬 撃たれて [うたれて] (utarete) literally means 'to be shot', a strong word reflecting a dramatic event.

💬 [撃たれて] is the [て]-form passive of [撃つ], so literally “being shot.” [よかったわ] means “that was good,” with [わ] adding an emotional, often softer tone—though here it sounds cold and nasty.

🇯🇵 The shock of this line comes from how casually violence is treated. That contrast is a big reason this scene hits so hard for viewers.

💬 近づいて [ちかづいて] (chikazu ite) is often used to express action of coming closer or nearing.

💬 病気 [びょうき] (byouki) commonly means 'illness', indicating something potentially harmful.

🇯🇵 The line portrays typical prejudices, similar to xenophobic concerns in diverse societies.