PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
🥤🧊➖🙏

How to Say ‘A cola with light ice, please.’ in Japanese

コーラで、氷少なめでお願いします。

koora de koori sukuname de o negai shi masu

[KOH-rah deh koh-ree soo-koo-NAH-meh deh o neh-guy shee mahs]

💬 Usage Tip: Each request ends with で, and you can chain as many as you like before お願いします. For example: Lサイズで、ストローなしでお願いします "large size, no straw, please".

Phrase Breakdown

コーラで、

koora de

cola,

コーラ (koora) + で, meaning 'I'll have'. Pause briefly at the comma.

Example

コーラでいいです。

Cola is fine.

Words in this phrase

コーラ

koora

[KOH-rah]

cola

Loanword for a cola soft drink, common at fast food shops.

Example

コーラを一つください。

One cola, please.

で

de

[deh]

(choice marker) as; with

Marks the item you choose, like 'I'll go with ~'.

Example

セットで注文します。

I'll order it as a set.

氷少なめで

koori sukuname de

with less ice

氷 (koori, ice) + 少なめ (sukuname, a bit less) + で. Say 'koo-ri su-ku-na-me-de'.

Example

ご飯少なめでお願いします。

Less rice, please.

Words in this phrase

氷

koori

[koh-ree]

ice

Ice cubes, commonly used in drinks.

Example

氷を少し入れてください。

Please put in a little ice.

少なめ

sukuname

[soo-koo-NAH-meh]

less; on the light side

Means 'a little less than usual'; used for requesting smaller amounts.

Example

ご飯を少なめにしてください。

Please make the rice a smaller portion.

で

de

[deh]

(te-form connector)

Part of the te-form; with iru it shows an ongoing state.

Example

ここに住んでいます。

I live here.

お願いします。

o negai shi masu

please

A polite request ending. Say 'o-ne-gai-shi-masu'.

Example

氷なしでお願いします。

No ice, please.

Words in this phrase

お

o

[o]

polite prefix

Prefix added for politeness.

Example

お名前は?

What is your name?

願い

negai

[neh-guy]

request; favor

願い refers to a wish or request, and in お願い it forms a polite request expression.

Example

お願いがあります。

I have a request.

し

shi

[shee]

do (stem)

Verb stem used as part of the fixed polite request phrase.

Example

注文をお願いし、ます。

I would like to place the order, please.

ます

masu

[mahs]

polite verb ending

A standard polite ending added to verbs, often used in customer service and formal speech.

Example

予約を確認し ます。

I will confirm the reservation.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”

James O., 28, Remote Worker

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager