How to Say ‘Then, I'll be sure to bring the parking ticket.’ in Japanese
では、駐車券を忘れずに持って行きますね。
de wa chuusha ken o wasure zu ni motsu te iki masu ne
[deh wah choo-shaa ken oh wasure zu nee MOHT teh iki mahss neh]
Phrase Breakdown
では、駐車券を
de wa chuusha ken o
Well then, the parking ticket
では means 'well then'. 駐車券 (chuushaken) means 'parking ticket', and を marks it as the object. Make the 'uu' in 'chuu' long.
では、駐車券をお願いします。
Well then, the parking ticket, please.
Words in this phrase
で
de
[deh]
well (part of では 'well then')
First part of では, used at the start of a sentence to mean 'well then'.
では、始めましょう。
Well then, let's begin.
は
wa
[wah]
(part of では 'well then')
Combined with で to make the conjunction では.
では、また明日。
Well then, see you tomorrow.
駐車
chuusha
[choo-shaa]
parking
Refers to the act of parking a vehicle.
駐車が難しい。
Parking is difficult.
券
ken
[ken]
ticket; pass
Suffix meaning a ticket or voucher.
入場券を買いました。
I bought an admission ticket.
を
o
[oh]
object marker
The particle を marks the direct object of a verb.
チケットを二枚ください。
Two tickets, please.
忘れずに
wasure zu ni
without forgetting
The negative form ずに means 'without doing'. Here it means 'be sure not to forget'.
忘れずに電話してね。
Don't forget to call me.
Words in this phrase
忘れ
wasure
[wasure]
forget
Fail to remember something.
宿題を忘れた。
I forgot the homework.
ず
zu
[zu]
without
Used to express doing something without some action.
試着せずに買うのは難しい。
It's difficult to buy without trying on.
に
ni
[nee]
(adverbial ending of ずに)
Completes ずに, meaning 'without doing'; here 'without forgetting'.
朝ご飯を食べずに出かけた。
I went out without eating breakfast.
持って行きますね。
motsu te iki masu ne
I'll bring it.
持って行きます is the polite form of 'to take along'. ね softly confirms with the listener.
傘を持って行きますね。
I'll take an umbrella.
Words in this phrase
持っ
motsu
[MOHT]
hold; carry
Te-form stem of 持つ; with てくる it means to bring something.
傘を持って行きます。
I'll take an umbrella.
て
te
[teh]
and; -te form
A linking form used to connect verbs to following grammar, such as progressive or polite forms.
仕事を探している人と話しました。
I spoke with a person who is looking for work.
行き
iki
[iki]
go
To move or travel to a place.
学校に行きます。
I go to school.
ます
masu
[mahss]
polite ending
A polite ending attached to verbs in formal speech.
まだありますか。
Are there still some available?
ね
ne
[neh]
okay?; right?
A sentence-ending particle that softens speech and sounds friendly or confirming.
このボウルに入れてね。
Put it in this bowl, okay?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager