How do you say "We have a family set menu." in Japanese?

"We have a family set menu." in Japanese is "家族向けのセットメニューがございます。". This phrase is commonly used in Japan.

👨‍👩‍👧‍👦🍽️

How to Say ‘We have a family set menu.’ in Japanese

Q: What does "家族向けのセットメニューがございます。" mean in English?

"家族向けのセットメニューがございます。" means "We have a family set menu." in English. Usage tip: [向け] means "intended for" or "aimed at," so [家族向け] is "for families." You can reuse it with lots of nouns: [子ども向け] "for children," [初心者向け] "for beginners."

家族向けのセットメニューがございます。

kazoku muke no setto menyuu ga gozai masu

[kazoku muke no setto menyuu ga gozai masu]

💬 Usage Tip: [向け] means "intended for" or "aimed at," so [家族向け] is "for families." You can reuse it with lots of nouns: [子ども向け] "for children," [初心者向け] "for beginners."

Phrase Breakdown

家族

kazoku

[kazoku]

family

Refers to a family or household. Common in phrases about family-friendly options.

Example

家族で来るので、家族向けの席がいいです。

Since we are coming as a family, family-friendly seats would be good.

向け

muke

[muke]

for / suitable for

Shows that something is intended for a certain group, like family-oriented.

Example

家族向けのセットメニューがあります。

There is a set menu for families.

の

[no]

of / for

Links words together, here connecting family-oriented and set menu.

Example

家族向けのプランを見せてください。

Please show me the family-oriented plan.

セット

setto

[setto]

set

A loanword meaning a set or combination, often a meal package.

Example

セットメニューは二人前からです。

The set menu starts from two servings.

メニュー

menyuu

[menyuu]

A loanword meaning menu. In restaurants, it refers to menu items or meal options.

Example

メニューの中でセットメニューが人気です。

Among the menu items, the set menu is popular.

が

[ga]

subject marker

Marks the subject of the sentence, here the set menu.

Example

家族向けのセットメニューがございます。

We have a set menu for families.

ございます

gozai masu

there is; we have (polite)

Very polite version of あります, often used in service situations.

Example

こちらにございます。

It is here.

Words in this phrase

ござい

gozai

[gozai]

to be / to have (humble polite stem)

A very polite service expression meaning there is or we have.

Example

季節限定のコースがございまして、おすすめです。

We have a seasonal limited course, and we recommend it.

ます

masu

[masu]

polite verb ending

The polite ending completing the respectful verb form.

Example

お席がございます。

We have seats available.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”

Kevin Z., 31, Game Developer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager