How to Say ‘We'll have the toast wine ready and await you.’ in Japanese
乾杯のワインもご用意してお待ちしております。
kanpai no wain mo go youi shi te o machi shi te ori masu
[kahn-PIE noh WINE moh goh yoh-ee shi teh oh machi shi teh ori mahss]
🇯🇵 In Japan: お待ちしております "we look forward to your visit" is the standard closing line when a reservation is confirmed. It's a polite goodbye more than a literal statement.
Phrase Breakdown
乾杯のワインも
kanpai no wain mo
also wine for a toast
も means 'also' or 'too'.
乾杯のワインもあります。
There is also wine for the toast.
Words in this phrase
乾杯
kanpai
[kahn-PIE]
toast; cheers
Raising glasses together to celebrate.
乾杯の前に挨拶します。
I'll give a greeting before the toast.
の
no
[noh]
of
A linking particle connecting nouns, like 'of' or showing description.
前の方が見やすいです。
The front area is easier to see from.
ワイン
wain
[WINE]
wine
Alcoholic drink made from grapes.
白ワインをください。
White wine, please.
も
mo
[moh]
also; too
A particle meaning also or too.
電話番号もお願いします。
Your phone number too, please.
ご用意して
go youi shi te
we will prepare, and...
This is the humble て-form of 用意する, 'to prepare'. It links to the next verb.
資料をご用意して待ちます。
We'll prepare the materials and wait.
Words in this phrase
ご
go
[goh]
polite prefix (adds respect)
Honorific prefix used to make a noun more polite. Common in neighbor-related phrases to sound considerate.
ご近所の方には、いつでも言ってくださいと伝えました。
I told the neighbors, “Please tell me anytime.”
用意
youi
[yoh-ee]
preparation
The act or process of getting ready.
ご用意いたしました。
The preparations have been made.
し
shi
[shi]
to do
The verb for carrying out or performing an action.
そのことをしました。
I did that thing.
て
te
[teh]
te-form ending
This ending connects actions, like 'cut and...' in instructions.
てをつけると、つぎのどうさにつなげられます。
When you add -te, you can connect it to the next action.
お待ちしております。
o machi shi te ori masu
we look forward to seeing you
This is a very polite humble phrase meaning 'we will be waiting for you'. Shops and restaurants use it often.
ご来店をお待ちしております。
We look forward to your visit.
Words in this phrase
お
o
[oh]
honorific/polite prefix
A polite prefix that makes a word sound more refined or respectful.
おすすめのおは、ことばを丁寧にします。
The o in osusume makes the word more polite.
待ち
machi
[machi]
wait
Remain in expectation or anticipation for something.
待っています。
I am waiting.
し
shi
[shi]
to do
The verb for carrying out or performing an action.
そのことをしました。
I did that thing.
て
te
[teh]
te-form ending
This ending connects actions, like 'cut and...' in instructions.
てをつけると、つぎのどうさにつなげられます。
When you add -te, you can connect it to the next action.
おり
ori
[ori]
polite progressive
Indicates an ongoing action or state respectfully.
勉強しております。
I am studying.
ます
masu
[mahss]
polite ending
A polite ending attached to verbs in formal speech.
まだありますか。
Are there still some available?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager