How to Say ‘A seat where our family can relax.’ in Japanese
家族でゆっくりできる席。
kazoku de yukkuri dekiru seki
[kah-zoh-koo deh yook-koo-ree deh-kee-roo seh-kee]
💬 Usage Tip: [できる] can describe what a place lets you do. [ゆっくりできる席] literally means "a seat where you can take it easy," a very natural way to ask for a comfortable table.
Phrase Breakdown
家族で
kazoku de
with family
で shows the means or context, here meaning the group you are with.
家族で旅行します。
We travel with the family.
Words in this phrase
家族
kazoku
[kah-zoh-koo]
family
Indicates that the group is a family, giving context for the seating request.
家族でゆっくりできる席。と伝えると意図が伝わります。
If you say, 'A seat where my family can relax,' your intention is understood.
で
de
[deh]
with; as; by
Shows the group involved. Here it means 'with family' or 'as a family.'
家族でゆっくりできる席。が希望です。
I would like a seat where we can relax as a family.
ゆっくりできる席
yukkuri dekiru seki
a seat where you can relax
ゆっくりできる means comfortable enough to relax; 席 means seat/table.
ゆっくりできる場所がいいです。
A place where I can relax is good.
Words in this phrase
ゆっくり
yukkuri
[yook-koo-ree]
comfortably; leisurely; slowly
Adds the idea of relaxing without rushing.
家族でゆっくりできる席。を探しています。
I am looking for a seat where my family can relax.
できる
dekiru
[deh-kee-roo]
can do; be able to
Shows possibility. Here it means a seat where relaxing is possible.
家族でゆっくりできる席。なら助かります。
A seat where my family can relax would be helpful.
席
seki
[seh-kee]
seat; table
The restaurant seating being requested.
家族でゆっくりできる席。を予約したいです。
I would like to reserve a seat where my family can relax.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager