How to Say ‘Would you be able to do something to celebrate?’ in Japanese
何かお祝いをしていただくことってできますか。
nani ka o iwai o shi te itadaku koto tte deki masu ka
[nah-nee kah oh ee-WAH-ee oh shee teh ee-tah-DAH-koo koh-toh tteh deki mahs kah]
💬 Usage Tip: していただく means having someone do something for you as a favor. Adding ことってできますか turns it into "would it be possible to have you…?", a soft and reusable way to ask: 予約を変えていただくことってできますか "could you change my reservation?"
Phrase Breakdown
何かお祝いを
nani ka o iwai o
some kind of celebration
何か means 'something / some kind of', お祝い means 'celebration', and を marks the object.
何かお祝いをしたいです。
I'd like to do some kind of celebration.
Words in this phrase
何
nani
[nah-nee]
what; something (with か)
何 by itself is “what.” In 何か, it becomes “something / anything” depending on context.
何か気になることがあったら言ってください。
If there’s anything that bothers you, please tell me.
か
ka
[kah]
some- (indefinite)
After a question word, makes it indefinite: 何か = something.
何か食べたいです。
I want to eat something.
お
o
[oh]
honorific/polite prefix
A polite prefix that makes a word sound more refined or respectful.
おすすめのおは、ことばを丁寧にします。
The o in osusume makes the word more polite.
祝い
iwai
[ee-WAH-ee]
celebration
Noun for a celebration or congratulatory gesture.
結婚のお祝いを買いました。
I bought a wedding gift.
を
o
[oh]
object marker
The particle を marks the direct object of a verb.
チケットを二枚ください。
Two tickets, please.
していただくことって
shi te itadaku koto tte
having you do (something) for us
していただく is the humble form of 'have someone do', こと turns it into a noun, and って is a casual topic marker. Keep it smooth: 'shi-te-i-ta-da-ku-ko-tot-te'.
説明していただくことってできますか。
Would it be possible to have you explain it?
Words in this phrase
し
shi
[shee]
do (stem)
Verb stem used as part of the fixed polite request phrase.
注文をお願いし、ます。
I would like to place the order, please.
て
te
[teh]
te-form ending
This ending connects actions, like 'cut and...' in instructions.
てをつけると、つぎのどうさにつなげられます。
When you add -te, you can connect it to the next action.
いただく
itadaku
[ee-tah-DAH-koo]
to receive (humble)
Humble verb for receiving or accepting something.
お土産をいただきました。
I received a souvenir.
こと
koto
[koh-toh]
thing; matter; (nominalizer)
Turns verbs/clauses into a “thing/matter.” In relationship talk: 「話したいこと」 = “something I want to talk about.”
話したいことがある。
There’s something I want to talk about.
って
tte
[tteh]
(casual topic marker)
Colloquial particle marking the topic, like は.
それってできますか?
Is that possible?
できますか。
deki masu ka
is it possible?
Polite question form of できる (can do). The 'u' in 'su' is nearly silent.
今日できますか。
Can it be done today?
Words in this phrase
でき
deki
[deki]
can do; be able to
Potential form element showing ability or possibility, from できる.
今後も相談でき たらうれしいです。
I would be happy if we could consult in the future too.
ます
masu
[mahs]
polite verb ending
A standard polite ending added to verbs, often used in customer service and formal speech.
予約を確認し ます。
I will confirm the reservation.
か
ka
[kah]
question marker
Placed at the end of a sentence to make it a question.
A席はありますか。
Are there A seats available?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager