
Restaurant reservations Part 3 (Advanced): Requesting accommodations for special occasions, such as birthdays or anniversaries.
Get Full LessonPractice pronunciation and master this lesson with smart-repetition via the PrettyFluent App
Key Phrases
来週の土曜日に予約をお願いしたいのですが。
raishuu no doyoubi ni yoyaku o o negai shi tai no desu ga
I'd like to make a reservation for next Saturday.
お席のご希望はありますか。
o seki no go kibou wa ari masu ka
Do you have a seating preference?
小さなバースデープレートをお願いできますか。
chiisana baasudee pureeto o o negai deki masu ka
Could I request a small birthday plate?
Skills You'll Learn
Making a restaurant reservation for a specific date and time.
特定の日にちや時間でレストランの予約をすること。
tokutei no hinichi ya jikan de resutoran no yoyaku o suru koto
Answering questions about the number of guests and the purpose of the visit.
人数や来店の目的について答えること。
ninzuu ya raiten no mokuteki ni tsui te kotaeru koto
Requesting special arrangements such as a quiet seat and a birthday message.
静かな席や誕生日メッセージなどの特別な希望を伝えること。
shizuka na seki ya tanjoubi messeeji nado no tokubetsu na kibou o tsutaeru koto
Lesson Roleplay
Imagine you are calling a restaurant in Japan to make a reservation for next Saturday for four people, while politely arranging a quiet table and a small birthday plate for your mother’s birthday celebration.
もしもし、来週の土曜日に予約をお願いしたいのですが。
moshimoshi raishuu no doyoubi ni yoyaku o o negai shi tai no desu ga
Hello, I’d like to make a reservation for next Saturday.
ありがとうございます。何名様でご利用ですか。
arigatou gozai masu nan mei sama de go riyou desu ka
Thank you very much. How many people will be using our service?
四名です。母の誕生日のお祝いです。
yo mei desu haha no tanjoubi no o iwai desu
There are four of us. We’re celebrating my mother’s birthday.
それは素敵ですね。お席のご希望はありますか。
sore wa suteki desu ne o seki no go kibou wa ari masu ka
That’s lovely. Do you have any seating preferences?
できれば、静かな席をお願いしたいです。
dekire ba shizuka na seki o o negai shi tai desu
If possible, I’d like a quiet seat, please.
Lesson Vocabulary & Phrases
来週
raishuu
Next week
土曜日
doyoubi
Saturday
💬 [土曜日] is said (do-yō-bi); the middle part has a long [おう] sound, so hold the [yo] a little longer. The same pattern shows up in other days too, like [日曜日] (ni-chi-yō-bi).
See breakdown →予約をお願いしたいのですが
yoyaku o o negai shi tai no desu ga
I would like to make a reservation
💬 [〜たいのですが] softens what you want, making it sound less blunt than just saying [予約をお願いします]. You can reuse it with other requests: [窓側の席をお願いしたいのですが] "I'd like to ask for a window seat."
See breakdown →来週の土曜日に予約をお願いしたいのですが。
raishuu no doyoubi ni yoyaku o o negai shi tai no desu ga
I'd like to make a reservation for next Saturday.
💬 Put a time word before [に] to say when something happens: [土曜日に], [七時に], [来週の土曜日に]. [来週] itself doesn't need [に] here; the [に] attaches to the full time phrase [来週の土曜日].
See breakdown →ありがとうございます。
arigatou gozai masu
Thank you.
何名様
nan mei sama
How many people
💬 [名] is a polite counter for people, so [何名様] is the customer-service way to ask "how many people?" In casual speech you'd more often hear [何人].
🇯🇵 Staff often use [何名様] rather than plainer [何人] because it sounds respectful toward customers. You'll hear this a lot at restaurants, hotels, and clinics.
See breakdown →でご利用ですか
de go riyou desu ka
Will be using this
💬 [ご利用] literally relates to "use," but in service Japanese it often means "visit" or "come as a customer." So [何名様でご利用ですか] is a polite way to ask party size, not whether you will "use" something.
See breakdown →何名様でご利用ですか。
nan mei sama de go riyou desu ka
How many people?
四名です。
yo mei desu
Four people.
💬 [四名] here is said (yon-mei), not (shi-mei). [四] often becomes [よん] in everyday counting because it's clearer and more common.
See breakdown →Learn this vocabulary list the easy way
Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention
More from "Restaurant reservations Part 3 (Advanced)"
Similar Japanese Lessons

Specifying any dietary restrictions or special requests.
Restaurant reservations Part 2 (Advanced)

Understanding cancellation policies and deadlines.
Restaurant reservations Part 2 (Advanced)

Inquiring about parking or valet services.
Restaurant reservations Part 2 (Advanced)

Exploring options for private or semi-private dining for groups.
Restaurant reservations Part 4 (Advanced)

Asking about accessibility features for disabled guests.
Restaurant reservations Part 4 (Advanced)

Number of guests
Restaurant reservations (Advanced)
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager