How do you say "Please come with peace of mind." in Japanese?

"Please come with peace of mind." in Japanese is "どうぞ安心してお越しください。". This phrase is commonly used in Japan.

🛡️👋

How to Say ‘Please come with peace of mind.’ in Japanese

Q: What does "どうぞ安心してお越しください。" mean in English?

"どうぞ安心してお越しください。" means "Please come with peace of mind." in English. Usage tip: [安心して] means "without worry / with peace of mind," and [お越しください] is a polite way to say "please come." Together, it gives a reassuring, welcoming tone.

どうぞ安心してお越しください。

douzo anshin shi te o koshi kudasai

[doh-zoh ahn-sheen shee teh oh koh-shee koo-dah-sai]

💬 Usage Tip: [安心して] means "without worry / with peace of mind," and [お越しください] is a polite way to say "please come." Together, it gives a reassuring, welcoming tone.

🇯🇵 In Japan: This is very natural hospitality language in Japan: warm, polite, and meant to put the guest at ease. Staff may use it after answering accessibility concerns to reassure you that your visit should go smoothly.

Phrase Breakdown

どうぞ

douzo

[doh-zoh]

please; by all means

A friendly polite word used to invite or encourage someone warmly.

Example

どうぞ安心してお越しください。

Please come without worry.

安心して

anshin shi te

with peace of mind; feeling reassured

Means to do something without worry or with reassurance.

Example

安心してお待ちください。

Please wait without worry.

Words in this phrase

安心

anshin

[ahn-sheen]

peace of mind; relief

A feeling of comfort or reassurance. It helps make the invitation sound caring and accessible.

Example

どうぞ安心してお越しください。

Please come without worry.

し

shi

[shee]

do (stem)

The stem of する, used here with 安心 to form 安心して.

Example

どうぞ安心してお越しください。

Please come without worry.

て

[teh]

and; in that state

The te-form ending that connects the reassuring phrase to the invitation.

Example

どうぞ安心してお越しください。

Please come without worry.

お越しください

o koshi kudasai

please come; please visit

Very polite invitation to come or visit.

Example

またお越しください。

Please come again.

Words in this phrase

お

[oh]

honorific prefix

A respectful prefix used in polite speech to guests.

Example

どうぞ安心してお越しください。

Please come without worry.

越し

koshi

[koh-shee]

come; visit (honorific stem)

A respectful way to refer to coming or visiting, often used by staff speaking to customers.

Example

どうぞ安心してお越しください。

Please come without worry.

ください

kudasai

[koo-dah-sai]

please

Used to make a polite request or invitation. Here it softens the invitation warmly.

Example

どうぞ安心してお越しください。

Please come without worry.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”

Kevin Z., 31, Game Developer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager