How to Say ‘I'm a little tired today.’ in Japanese
今日はちょっと疲れたよ。
kyou wa chotto tsukare ta yo
[kyoh wah chottoh tsukareh tah yoh]
💬 Usage Tip: This is a natural, casual way to share your feelings. [ちょっと] softens [疲れた], and [よ] adds a friendly, personal touch.
🇯🇵 In Japan: In Japan, people often express difficult feelings softly rather than dramatically. This sentence sounds honest but still gentle and easy to respond to.
Phrase Breakdown
今日は
kyou wa
today; as for today
A topic/time marker meaning “today.” Here it sets the time for the whole sentence.
今日は忙しい。
Today is busy.
Words in this phrase
今日
kyou
[kyoh]
today
A common word meaning today, referring to the current day.
今日はちょっと疲れたよ。
I'm a little tired today.
は
wa
[wah]
topic marker
This particle marks the topic of the sentence. It is written は but pronounced wa.
今日はちょっと疲れたよ。
As for today, I'm a little tired.
ちょっと
chotto
[chottoh]
a little; kind of
Used to soften what you say, often meaning a little or kind of.
今日はちょっと疲れたよ。
I'm a little tired today.
疲れた
tsukare ta
got tired; am tired
Past form of 疲れる (tsukareru), used here to say “I’m tired.”
今日は疲れた。
I got tired today.
Words in this phrase
疲れ
tsukare
[tsukareh]
tired; exhausted
The stem of 疲れた, related to feeling tired or worn out.
疲れがたまっている。
Fatigue is building up.
た
ta
[tah]
past tense ending
A hiragana ending that helps form the past casual form of a verb or adjective phrase here.
少し大変だった。
It was a little tough.
よ
yo
[yoh]
you know; emphasis particle
A sentence-ending particle that adds emphasis or friendly sharing of information.
今日はちょっと疲れたよ。
I'm a little tired today, you know.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager