How do you say "Anything else to drink?" in Japanese?

"Anything else to drink?" in Japanese is "ほかにお飲み物はいかがですか。". This phrase is commonly used in Japan.

🥤➕❓

How to Say ‘Anything else to drink?’ in Japanese

Q: What does "ほかにお飲み物はいかがですか。" mean in English?

"ほかにお飲み物はいかがですか。" means "Anything else to drink?" in English. Usage tip: This is a natural follow-up after one person orders. It politely checks whether the rest of the table wants drinks too.

ほかにお飲み物はいかがですか。

hoka ni o nomimono wa ikaga desu ka

[hoh-kah nee oh noh-mee-moh-noh wah ee-kah-gah dess kah]

💬 Usage Tip: This is a natural follow-up after one person orders. It politely checks whether the rest of the table wants drinks too.

🇯🇵 In Japan: At group meals, staff often confirm everyone’s drink order before leaving. It keeps service efficient and organized.

Phrase Breakdown

ほかに

hoka ni

anything else / other

Used to ask whether there is something additional.

Example

ほかにありますか。

Is there anything else?

Words in this phrase

ほか

hoka

[hoh-kah]

other; another

Used to ask whether the customer wants any additional item.

Example

ほかにデザートもございます。

We also have other desserts.

に

[nee]

in; additionally

Together with ほか, it makes ほかに, meaning 'anything else' or 'in addition.'

Example

ほかにご希望はありますか。

Is there anything else you would like?

お飲み物は

o nomimono wa

as for drinks

Polite topic marker introducing the question about beverages.

Example

お飲み物は何ですか。

What would you like to drink?

Words in this phrase

お

[oh]

honorific prefix

お adds politeness to certain nouns, especially in service situations.

Example

お飲み物をお持ちします。

I will bring your drink.

飲み物

nomimono

[noh-mee-moh-noh]

drink; beverage

A polite word for drinks or beverages, commonly used by restaurant staff.

Example

冷たい飲み物があります。

We have cold drinks.

は

[wah]

topic marker

は marks お飲み物 as the topic: 'as for drinks...'

Example

お飲み物は先にお持ちします。

As for the drinks, I will bring them first.

いかがですか

ikaga desu ka

how about it? / would you like?

A very polite way to make an offer or ask for preference.

Example

コーヒーはいかがですか。

How about some coffee?

Words in this phrase

いかが

ikaga

[ee-kah-gah]

how about

A polite phrase for offering or suggesting something to the customer.

Example

コーヒーはいかが、温かいですよ。

How about coffee? It's hot.

です

desu

[dess]

is; polite copula

Polite sentence ending used in formal customer service speech.

Example

こちらがおすすめです。

This is our recommendation.

か

[kah]

question marker

Marks the sentence as a polite question to the customer.

Example

おかわりは必要ですか。

Would you like a refill?

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”

Kevin Z., 31, Game Developer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager