➡️💊➕💊👍

How to Say ‘Then it's fine to take them together.’ in Japanese

それでしたら併用しても問題ありません。

sore deshi tara heiyou shi te mo mondai ari mase n

[soh-reh DEH-shee tara hay-YOH shi teh mo MOHN-dye ah-ree mah-SEH n]

💬 Usage Tip: 〜ても問題ありません means "it's fine even if you…". Swap in any verb: 食べても問題ありません "it's fine to eat".

Phrase Breakdown

それでしたら

sore deshi tara

in that case

A polite conditional opener used by staff and professionals.

Example

それでしたら大丈夫です。

In that case, it's fine.

Words in this phrase

それ

sore

[soh-reh]

that

Refers to something just mentioned by the other person.

Example

それは魅力的なお話ですね。

That sounds very appealing.

でし

deshi

[DEH-shee]

was (polite copula stem)

Stem of the polite copula です in its past form, combined with た to make でした.

Example

昨日は雨でした。

It was rainy yesterday.

たら

tara

[tara]

if; when

Conditional ending used to express hope: if it happens, that would be nice.

Example

また相談できたらうれしいです。

I would be happy if I could consult with you again.

併用しても

heiyou shi te mo

even if used together

The verb 併用する in its ても form. Say it as heiyou shite mo.

Example

併用してもいいですか。

Is it okay to use them together?

Words in this phrase

併用

heiyou

[hay-YOH]

combined use

Using two things together, often medicines.

Example

この薬は併用できます。

This medicine can be used together.

し

shi

[shi]

to do

The verb for carrying out or performing an action.

Example

そのことをしました。

I did that thing.

て

[teh]

te-form ending

This ending connects actions, like 'cut and...' in instructions.

Example

てをつけると、つぎのどうさにつなげられます。

When you add -te, you can connect it to the next action.

も

[mo]

even

Indicating emphasis or inclusion.

Example

私も驚いた。

Even I was surprised.

問題ありません。

mondai ari mase n

there's no problem

This polite negative ending completes the sentence.

Example

全然問題ありません。

There's no problem at all.

Words in this phrase

問題

mondai

[MOHN-dye]

problem; issue

A problem, issue, or question to deal with.

Example

問題はありません。

There is no problem.

あり

ari

[ah-ree]

exist; have

Stem of あります, used for existence or possession of non-living things.

Example

はい、あります。

Yes, I have it.

ませ

mase

[mah-SEH]

polite negative ending

Part of the polite negative form -masen, making a verb or expression negative and polite.

Example

時間がありません。

I don't have time.

ん

[n]

(negative ending)

Contracted form of the polite negative ending, as in ありません.

Example

今日は時間がありません。

I don't have time today.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”

James O., 28, Remote Worker

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager