How to Say ‘I'll give you stomach medicine.’ in Japanese
おなかのくすりをだしますね。
onaka no kusuri o dashi masu ne
[oh-nah-kah noh koo-soo-ree oh dah-shee mah-soo neh]
💬 Usage Tip: Breakdown: [おなかのくすり] + [を] + [だします] + [ね]. The [ね] makes it warm and conversational: “I’ll get you stomach medicine, okay.”
🇯🇵 In Japan: Often said while they prepare the product or ring you up. It’s a good time to ask dosage questions: [いつ のみますか] (“When do I take it?”).
Phrase Breakdown
おなかのくすりを
onaka no kusuri o
stomach medicine (object marker)
を marks the thing being provided/prescribed. Chunk it as the full object: “stomach medicine.”
おなかのくすりをください。
Stomach medicine, please.
Words in this phrase
おなか
onaka
[oh-nah-kah]
stomach; belly.
Topic area for the medicine. In pharmacies it helps specify what kind of medicine you need.
おなかが痛いので、おなかのくすりをだしますね。
Since your stomach hurts, I’ll dispense stomach medicine, okay?
の
no
[noh]
of; for.
Links nouns: おなかのくすり (“medicine for the stomach”).
おなかの調子はどうですか。
How is your stomach condition?
くすり
kusuri
[koo-soo-ree]
medicine.
The item being dispensed. Often combined with を (object marker).
このくすりは食後に飲みます。
You take this medicine after meals.
を
o
[oh]
(object marker) indicates what is dispensed.
Marks the direct object of the verb (だします). Here: くすりをだします = “dispense medicine.”
薬をください。
Please give me the medicine.
だします
dashi masu
I’ll give (it) / I’ll prescribe (it) / I’ll prepare (it)
In a clinic/pharmacy, だします commonly means “I’ll prescribe/dispense/prepare (medicine).” Polite form.
薬をだします。
I’ll prescribe/dispense the medicine.
Words in this phrase
だし
dashi
[dah-shee]
dispense/give out (stem: dashi-).
Verb stem of だす. In this context it means to dispense medicine for the customer/patient.
胃薬をだし ますね。
I’ll get/dispense stomach medicine for you, okay?
ます
masu
[mah-soo]
(polite) -masu.
Polite verb ending used by staff to speak courteously.
こちらで会計し ます。
I’ll ring you up here.
ね
ne
[neh]
okay? / right? (softening).
Softens the statement, like “I’ll do that for you, okay?” Common at pharmacies.
すぐ用意しますね。
I’ll prepare it right away, okay?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager