How to Say ‘I want to join the National Health Insurance.’ in Japanese
国民健康保険に入りたいです。
kokumin kenkou hoken ni hairi tai desu
[koh-koo-meen ken-koh hoh-ken nee ha-ee-ree tai dess]
💬 Usage Tip: A very practical sentence: noun + [に入りたいです]. Even if your grammar is basic, this clearly communicates your goal.
🇯🇵 In Japan: This is exactly the kind of direct, polite sentence that works well at Japanese government counters.
Phrase Breakdown
国民健康保険
kokumin kenkou hoken
national health insurance
The public health insurance system in Japan for residents. Often called "NHI."
国民健康保険に入ります。
I will enroll in national health insurance.
Words in this phrase
国民
kokumin
[koh-koo-meen]
citizen / national
Refers to the people of a country. In this phrase, it means national or public.
国民健康保険は大切です。
National Health Insurance is important.
健康
kenkou
[ken-koh]
health
Means health or being healthy. Common in official and medical vocabulary.
健康保険について聞きます。
I will ask about health insurance.
保険
hoken
[hoh-ken]
insurance
Means insurance. Together with the other words, it forms National Health Insurance.
保険が必要です。
Insurance is necessary.
に入りたいです
ni hairi tai desu
want to join / want to enroll in
"入りたいです" expresses the desire to enter or join something; with に, it shows what you want to enroll in.
保険に入りたいです。
I want to enroll in insurance.
Words in this phrase
に
ni
[nee]
into / in / to
Particle marking the thing you want to join.
国民健康保険に入りたいです。
I want to enroll in National Health Insurance.
入り
hairi
[ha-ee-ree]
enter / join
Verb stem meaning enter or join. At the ward office it often means enroll.
保険に入りたいです。
I want to enroll in insurance.
たい
tai
[tai]
want to
Shows the speaker’s wish or desire to do the action.
入りたいです、と伝えます。
I say, “I want to join.”
です
desu
[dess]
is / polite ending
Polite ending that makes the sentence sound formal and appropriate at an office.
必要です、と言われました。
I was told, “It is necessary.”
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager