How do you say "I'll also write the hotel address." in Japanese?

"I'll also write the hotel address." in Japanese is "ホテルの住所も書きます。". This phrase is commonly used in Japan.

➕✍️🏨📍

How to Say ‘I'll also write the hotel address.’ in Japanese

Q: What does "ホテルの住所も書きます。" mean in English?

"ホテルの住所も書きます。" means "I'll also write the hotel address." in English. Usage tip: Japanese often leaves out "it" when it's obvious, so [ホテルの住所も書きます。] naturally means "I'll write the hotel address too." You can do the same with [名前も書きます] "I'll write my name too."

ホテルの住所も書きます。

hoteru no juusho mo kaki masu

[hoh-teh-roo noh joo-shoh moh kah-kee mahss]

💬 Usage Tip: Japanese often leaves out "it" when it's obvious, so [ホテルの住所も書きます。] naturally means "I'll write the hotel address too." You can do the same with [名前も書きます] "I'll write my name too."

Phrase Breakdown

ホテルの住所も

hoteru no juusho mo

the hotel’s address too

Shows that the hotel address is included as well.

Example

住所も書きます。

I’ll write the address too.

Words in this phrase

ホテル

hoteru

[hoh-teh-roo]

hotel

A hotel, often the destination for luggage delivery in travel situations.

Example

ホテルの住所も書きます。

I also write the hotel's address.

の

[noh]

's; of

Shows possession or relation, connecting hotel and address.

Example

ホテルの名前はこちらです。

This is the hotel's name.

住所

juusho

[joo-shoh]

address

The destination address written on a form or slip.

Example

住所を確認してください。

Please confirm the address.

も

[moh]

also; too

Adds one more required item, as in 'the address too.'

Example

名前も住所も必要です。

Both the name and address are necessary.

書きます。

kaki masu

I will write

Polite future/intention form of 書く.

Example

ここに書きます。

I’ll write it here.

Words in this phrase

書き

kaki

[kah-kee]

write

Verb stem meaning to write; often used for forms and documents.

Example

今から書きます。

I will write it now.

ます

masu

[mahss]

polite non-past ending

Polite ending indicating present or future action.

Example

すぐ書きます。

I will write it right away.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”

Kevin Z., 31, Game Developer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager