How to Say ‘If you'd like, we'll go over it together tomorrow.’ in Mexican Spanish
Si quiere, lo revisamos juntos mañana.
see KYER-eh loh reh-vee-SAH-mohs HOON-tohs mah-NYA-nah
[see KYER-eh loh reh-vee-SAH-mohs HOON-tohs mah-NYA-nah]
Phrase Breakdown
Si quiere,
see KYER-eh
If you'd like,
'Si' without an accent means 'if'. 'Quiere' is the polite 'usted' form and sounds like KYEH-reh.
Si quiere, le ayudo.
If you'd like, I'll help you.
Words in this phrase
Si
[see]
if
Used to introduce a condition. Without an accent, 'si' usually means 'if'.
Si no vienes, te llamo.
If you don't come, I'll call you.
quiere
[KYER-eh]
wants
Relating to having a desire for someone or something.
Él me quiere mucho.
He cares for me a lot.
lo revisamos
loh reh-vee-SAH-mohs
we review it
'Lo' means 'it'. Stress 'SA': re-vi-SA-mos.
Hoy lo revisamos.
We'll review it today.
Words in this phrase
lo
[loh]
it
Direct object pronoun referring to a situation, route, or matter already mentioned.
Lo llevo bien aunque haya tráfico.
I'm handling it well even though there is traffic.
revisamos
[reh-vee-SAH-mohs]
we review / we'll review
First person plural of 'revisar' (to review, check); present used for near future.
Revisamos el contrato el lunes.
We'll review the contract on Monday.
juntos mañana.
HOON-tohs mah-NYA-nah
together tomorrow.
'Juntos' starts with a breathy 'h' sound. The 'ñ' in 'mañana' sounds like 'ny', as in 'canyon': ma-NYA-na.
Comemos juntos mañana.
We'll eat together tomorrow.
Words in this phrase
juntos
[HOON-tohs]
together
An adverb or adjective meaning together, as a group.
Juntos cantamos en la fiesta de cumpleaños.
Together we sing at the birthday party.
mañana
[mah-NYA-nah]
Tomorrow
The day following today.
Mañana vamos a la playa.
Tomorrow we are going to the beach.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Mexico City for work and needed to get conversational fast. Two weeks of daily practice and I was ordering tacos and negotiating with my landlord in Spanish.”
David K., 35, Startup Founder
“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The lessons meant I could handle real situations from day one.”
Rachel T., 26, Travel Blogger
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer