How to Say ‘I feel very comfortable with you.’ in Mexican Spanish
Se siente muy a gusto contigo.
seh see-EHN-teh mooy ah GOOS-toh kohn-TEE-goh
[seh see-EHN-teh mooy ah GOOS-toh kohn-TEE-goh]
💬 Usage Tip: [A gusto] is a common Spanish chunk meaning "comfortable" or "at ease," often with verbs like [estar], [sentirse], or [ponerse]: [estoy a gusto aquí], [me siento a gusto contigo].
Phrase Breakdown
Se siente
seh see-EHN-teh
it feels / one feels
Reflexive expression used to describe a feeling or state. In context, it means someone feels a certain way.
Se siente bien aquí.
It feels good here.
Words in this phrase
Se
[seh]
it feels
Used in expressions to describe the vibe or feeling of a situation.
Se siente más íntimo por acá.
It feels more intimate over here.
siente
[see-EHN-teh]
feels
Verb from sentir; here it describes how being around someone feels.
Con esa mirada, todo se siente diferente.
With that look, everything feels different.
Muy a gusto
mooy ah GOOS-toh
very comfortable / very at ease
Common phrase in Mexico meaning comfortable, relaxed, or happy in a situation.
Me siento muy a gusto aquí.
I feel very comfortable here.
Words in this phrase
muy
[mooy]
very
An intensifier that adds emphasis, like 'very' or 'really.'
Me cae muy bien y quiero seguir aquí.
I really like you and I want to stay here longer.
a
[ah]
at / to / in
Part of the expression 'a gusto,' which means comfortable or at ease.
Aquí se está a a gusto para seguir hablando.
It's comfortable here to keep talking.
gusto
[GOOS-toh]
comfort / ease
In 'a gusto,' it refers to comfort, ease, or feeling good in the moment.
A tu lado todo es gusto y calma.
By your side everything feels comfortable and calm.
contigo
[kohn-TEE-goh]
with you
Means 'with you'; common in warm, affectionate, or flirtatious phrases.
Se siente muy a gusto contigo cuando bajamos la voz y nos acercamos.
It feels really nice with you when we lower our voices and get closer.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Mexico City for work and needed to get conversational fast. Two weeks of daily practice and I was ordering tacos and negotiating with my landlord in Spanish.”
David K., 35, Startup Founder
“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The scenario-based lessons meant I could handle real situations from day one.”
Rachel T., 26, Travel Blogger
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer