How to Say ‘Yes, I work a lot and sleep very little.’ in Mexican Spanish
Sí, trabajo mucho y duermo muy poco.
see trah-BAH-hoh MOO-choh ee DWEHR-moh mwee POH-koh
[see trah-BAH-hoh MOO-choh ee DWEHR-moh mwee POH-koh]
Phrase Breakdown
Sí, trabajo mucho
see trah-BAH-hoh MOO-choh
Yes, I work a lot
'Trabajo' is 'I work'. The 'j' is raspy: 'tra-BA-ho'. 'Mucho' means 'a lot'.
Mi papá trabaja mucho.
My dad works a lot.
Words in this phrase
Sí
[see]
yes
Basic word used to give an affirmative answer.
Sí, me interesa conocer más vacantes.
Yes, I'm interested in learning about more openings.
trabajo
[trah-BAH-hoh]
I work
Used to state your profession or the area where you are employed.
En la conversación digo «Trabajo en marketing».
In the conversation I say “I work in marketing.”
mucho
[MOO-choh]
a lot
Used to emphasize a strong degree or importance.
«Mucho» refuerza la frase «Me importa mucho».
“Mucho” strengthens the phrase “It matters to me a lot.”
y duermo muy poco.
ee DWEHR-moh mwee POH-koh
and I sleep very little.
'Y' (and) links to the next word: 'i-DWER-mo'. 'Muy poco' means 'very little'.
Como bien y duermo muy poco.
I eat well and sleep very little.
Words in this phrase
y
[ee]
and
A conjunction used to join words or ideas.
«Y» conecta «trabajo» y «vida personal».
“Y” connects “work” and “personal life.”
duermo
[DWEHR-moh]
I sleep
First person present of 'dormir', to sleep.
Duermo ocho horas.
I sleep eight hours.
muy
[mwee]
very
An adverb used to intensify an adjective or description.
«Muy» da más fuerza a la idea en «Es muy humana».
“Muy” gives more strength to the idea in “It is very human.”
poco
[POH-koh]
little
Denotes a small quantity.
Quisiera un poco de leche, por favor.
I would like a little milk, please.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Mexico City for work and needed to get conversational fast. Two weeks of daily practice and I was ordering tacos and negotiating with my landlord in Spanish.”
David K., 35, Startup Founder
“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The lessons meant I could handle real situations from day one.”
Rachel T., 26, Travel Blogger
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer