How to Say ‘So it comes to twenty-eight fifty-five.’ in Portuguese
Fica então em vinte e oito e cinquenta e cinco.
FEE-kah en-TAWNG aym VIN-cheh ee OY-too ee SEEN-kwen-tah ee seen-koo
[FEE-kah en-TAWNG aym VIN-cheh ee OY-too ee SEEN-kwen-tah ee seen-koo]
Phrase Breakdown
Fica então
FEE-kah en-TAWNG
So it comes to
'Fica' (it stays or comes to) is used for totals. 'então' (then/so) has a nasal 'ão'.
Fica então combinado.
It's agreed, then.
Words in this phrase
Fica
[FEE-kah]
it is set / it will be
Used to confirm the final plan or booking.
Então fica para sábado às oito. A reserva fica confirmada.
So it’s set for Saturday at eight. The reservation is confirmed.
então
[en-TAWNG]
so / then
Used when concluding and making your order.
Então, vou escolher o mocha.
So, I’m going to choose the mocha.
em vinte e oito
aym VIN-cheh ee OY-too
twenty-eight
'em' is used with 'ficar' to give an amount. It is nasal, almost like 'aim'.
Fica em vinte euros.
It comes to twenty euros.
Words in this phrase
em
[aym]
at
Used with 'ficar' to give a resulting amount.
O total fica em dez euros.
The total comes to ten euros.
vinte
[VIN-cheh]
twenty
The number 20; in prices it often implies cents when said after euros.
São dois euros e vinte para o bilhete do elétrico.
It’s two euros and twenty for the tram ticket.
e
[ee]
and
A simple connector joining two qualities or ideas.
Procuro um ambiente aberto e humano.
I am looking for an open and human environment.
oito
[OY-too]
eight
The number 'eight'; with 'às' it gives a specific time.
A reserva ficou marcada para Às oito.
The reservation was set for At eight.
e cinquenta e cinco.
ee SEEN-kwen-tah ee seen-koo
fifty-five (cents).
The cents part of the price.
Três e cinquenta e cinco.
Three fifty-five.
Words in this phrase
e
[ee]
and
A simple connector joining two qualities or ideas.
Procuro um ambiente aberto e humano.
I am looking for an open and human environment.
cinquenta
[SEEN-kwen-tah]
fifty
A number representing five times ten, used after numbers to denote a larger sum or count.
São dois euros e cinquenta.
It's two euros and fifty.
e
[ee]
and
A simple connector joining two qualities or ideas.
Procuro um ambiente aberto e humano.
I am looking for an open and human environment.
cinco
[seen-koo]
Five
This is the number 5 in Portuguese, used to count or specify quantities.
Ele comprou cinco livros.
He bought five books.
Guides for Portuguese learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lisbon with zero Portuguese and honestly thought I’d be pointing at menus forever. Three weeks in and I’m having real conversations with my landlord.”
Priya N., 35, Freelance Designer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer