PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
Scene illustrating a Portuguese-language ordering a coffee conversation

Key Phrases

Um café, se faz favor.

A coffee, please.

Qual é a diferença?

What's the difference?

Quanto é?

How much is it?

Skills You'll Learn

Ordering a drink politely in a café

Pedir uma bebida educadamente num café

Asking about and describing differences between products (origin, flavor, roast)

Perguntar e descrever diferenças entre produtos (origem, sabor, torra)

Asking the price and paying in a shop or café

Perguntar o preço e pagar numa loja ou café

Lesson Roleplay

Imagine you're at a café in Portugal. You want to order a coffee and choose the one you like best.

Bom dia! Um café, se faz favor.

Good morning! A coffee, please.

Bom dia! Hoje temos grão do Brasil e da Etiópia.

Good morning! Today we have beans from Brazil and Ethiopia.

Qual é a diferença?

What's the difference?

O do Brasil é mais suave. O da Etiópia é mais frutado.

The Brazilian one is smoother. The Ethiopian one is fruitier.

E a torra? É forte?

And the roast? Is it strong?

Lesson Vocabulary & Phrases

☕

Um café

oom kah-FEH

A coffee

🇵🇹 In Portugal, um café gets you a small espresso by default, not a mug of filter coffee. Ask for uma bica in Lisbon and you'll get the same thing.

🙏

Se faz favor

seh fahz fah-vor

Please

🇵🇹 Very common in Portugal alongside por favor, and it sounds a touch warmer. People also use it to get a waiter's attention.

☕🙏

Um café, se faz favor.

oom kah-FEH seh fahz fuh-VOR

A coffee, please.

💬 se faz favor is the everyday Portuguese "please" when asking for something. por favor works too, but se faz favor sounds more natural at a counter.

📅

Hoje

OH-zheh

Today

🌱🇧🇷

Temos grão do Brasil

TEH-moosh growng doo brah-ZEEL

We have beans from Brazil

💬 de + o becomes do, and country names usually take o or a. That gives do Brasil and da Etiópia, and the same goes for de + a with da Colômbia.

🇪🇹

Da Etiópia

dah ee-TYOH-pyah

From Ethiopia

📅🌱🇧🇷🇪🇹

Hoje temos grão do Brasil e da Etiópia.

OH-zheh TEH-moosh growng doo brah-ZEEL ee dah ee-TYOH-pyah

Today we have beans from Brazil and Ethiopia.

💬 grão "bean" stays singular here, the way English says "coffee" rather than "coffees." Its ão is nasal, pushed through the nose: (GROWN) with no real n at the end.

❓➡️

É

eh

Is it

❓🔀

Qual é a diferença?

kwahl eh ah dee-feh-REN-sah

What's the difference?

🚀

Learn this vocabulary list the easy way

Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention

Related guides

More from "Ordering a coffee"

Similar Portuguese Lessons

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

“Moved to Lisbon with zero Portuguese and honestly thought I’d be pointing at menus forever. Three weeks in and I’m having real conversations with my landlord.”

Priya N., 35, Freelance Designer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer