Casual street slang: Common slang

💬 Literally means 'eat dirt'. Refers to having no money left after spending too much.

🇨🇳 Commonly used humorously to describe being broke after an online shopping spree.

💬 Directly translates to 'has a play/drama', indicating potential or promise.

🇨🇳 Often used in everyday conversations to express optimism about a plan or situation.

💬 A slang term for someone who is overly pretentious or act like a show-off.

🇨🇳 Commonly used among friends to poke fun at someone who's trying too hard to impress.

💬 Literally 'buying soy sauce'. Used to indicate someone is just passing by or doesn't care about the situation.

🇨🇳 Originated from a viral video of a man on the street saying he was just out to buy soy sauce, highlighting indifference.

💬 Means 'give power'. A way to compliment something as being impressive.

🇨🇳 First popularized through internet forums and used widely in media campaigns to express enthusiasm.

💬 Literally means 'not much difference'. Used to indicate something is adequate or satisfactory.

🇨🇳 Reflects a common cultural attitude of being content with 'good enough'.

💬 Means 'everything is floating clouds'. Indicates that things are transient and not to be worried about.

🇨🇳 Frequently used to provide comfort under pressure or disappointment, reminding people of life's temporary nature.

💬 Translates to 'long leg hair'. Used to describe someone who meddles in others' affairs.

🇨🇳 A quirky way to characterize nosiness, associating unnecessary length (in leg hair) with unwelcome attention.

💬 Literally 'pit dad', suggesting something is ridiculously difficult or unreasonable.

🇨🇳 Commonly used to express frustration about a situation or person's actions that defy logic.