How to Say ‘Just coming is enough.’ in Simplified Chinese
人来就好。
rén lái jiù hǎo
[rén lie jiù haow]
🇨🇳 In China: This is a common warm line from hosts meaning your presence is the real gift. It's affectionate, but it doesn't mean you should arrive empty-handed.
Phrase Breakdown
人来
rén lái
you coming (in person)
人 (rén) means 'person'. 来 (lái) means 'come'. Both are second tone.
人来了吗？
Have they arrived?
Words in this phrase
人
rén
[rén]
person
Refers to a human being.
人剑合一是最高的境界。
The unity of man and sword is the highest level.
来
lái
[lie]
to come
A verb meaning “to come,” often used when asking if someone has come to an event before.
你常来这样的行业活动吗？
Do you often come to these kinds of industry events?
就好。
jiù hǎo
is enough
就好 means 'that's all that's needed'. The whole sentence tells the guest that no gifts are needed.
你来就好。
Just you coming is enough.
Words in this phrase
就
jiù
[jiù]
then; just
Indicates the outcome or consequence that follows quickly after an action.
我【就】回来了。
I will be back soon.
好
hǎo
[haow]
okay; good
A common response meaning 'okay' or 'good.'
好呀，我们就做手冲吧。
Okay, let’s make it as pour-over then.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s situation-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager