How do you say "This is for you." in Simplified Chinese?

"This is for you." in Simplified Chinese is "这是给你们带的。". This phrase is commonly used in China.

👉🎁

How to Say ‘This is for you.’ in Simplified Chinese

Q: What does "这是给你们带的。" mean in English?

"这是给你们带的。" means "This is for you." in English. Usage tip: [给你们带的] is a common way to say something was brought for someone, with the actual item left unstated if it's obvious. You can reuse it as [这是给爸带的] or [这是给大家带的].

这是给你们带的。

zhè shì gěi nǐ men dài de

[juh shir gay nee men dye duh]

💬 Usage Tip: [给你们带的] is a common way to say something was brought for someone, with the actual item left unstated if it's obvious. You can reuse it as [这是给爸带的] or [这是给大家带的].

Phrase Breakdown

这是

zhè shì

this is

Used to introduce what something is.

Example

这是我妈妈。

This is my mom.

Words in this phrase

这

zhè

[juh]

this

这 points to something near the speaker, such as a gift in hand.

Example

这是给你们带的，请收下。

This is what I brought for you; please accept it.

是

shì

[shir]

是 identifies or explains what something is.

Example

这是给你们带的一点小礼物。

This is a small gift I brought for you.

给你们

gěi nǐ men

for you all; to you (plural)

Marks the recipients of the thing being given.

Example

这个给你们。

This is for you all.

Words in this phrase

给

gěi

[gay]

for; to

给 introduces who the item is intended for.

Example

这是专门给你们带的。

This was brought especially for you.

你们

nǐ men

[nee men]

you (plural)

你们 addresses two or more people, such as both parents.

Example

这是给你们带的，希望你们喜欢。

This is what I brought for you; I hope you like it.

带的

dài de

brought; brought along

Indicates something was brought for someone.

Example

我给你带的。

I brought it for you.

Words in this phrase

带

dài

[dye]

bring

带 shows that the speaker brought something along when coming.

Example

我从上海带的，这是给你们带的。

I brought it from Shanghai; this is for you.

的

[duh]

particle indicating description

的 completes the phrase 'brought for you' and makes it sound natural.

Example

这是我给你们带的特产。

This is a local specialty I brought for you.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s scenario-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”

Ryan M., 36, Consultant

“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real scenarios helped me sound less like a textbook and more like a person.”

Laura H., 28, Photographer

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer