How to Say ‘Would you like to have a coffee with me another day?’ in Spain Spanish
¿Quieres tomar un café conmigo otro día?
kee-EH-rehs to-MAR oon kah-FEH kohn-MEE-goh OH-troh DEE-ah
[kee-EH-rehs to-MAR oon kah-FEH kohn-MEE-goh OH-troh DEE-ah]
🇪🇸 In Spain: Coffee is the low-pressure first invitation in Spain. It's easy to say yes to and easy to keep short.
Phrase Breakdown
¿Quieres tomar
kee-EH-rehs to-MAR
Do you want to have
This is a common way to invite someone. Stress 'QUIE' and 'MAR'.
¿Quieres tomar una caña?
Do you want to have a small beer?
Words in this phrase
Quieres
[kee-EH-rehs]
you want
From querer, used informally to ask what someone would like or prefer.
«quieres» conocer a la reclutadora, puedo presentártela.
If “you want” to meet the recruiter, I can introduce you to her.
tomar
[to-MAR]
drink
To swallow liquid.
Voy a tomar agua.
I am going to drink water.
un café conmigo
oon kah-FEH kohn-MEE-goh
a coffee with me
'Conmigo' is one word meaning 'with me', stressed on 'MI' (con-MI-go).
¿Vienes conmigo?
Are you coming with me?
Words in this phrase
un
[oon]
a / an
Masculine singular indefinite article used before a noun.
Busco un entorno donde pueda crecer profesionalmente.
I am looking for an environment where I can grow professionally.
café
[kah-FEH]
coffee
A coffee; often used when suggesting an informal meeting.
¿Te apetece un café la próxima semana?
Would you like a coffee next week?
conmigo
[kohn-MEE-goh]
with me
Special combined form of 'con' + 'mí'.
Habla conmigo.
Talk with me.
otro día?
OH-troh DEE-ah
another day?
Never say 'un otro'; just 'otro'. 'Día' has two syllables (DÍ-a).
Lo hablamos otro día.
We'll talk about it another day.
Words in this phrase
otro
[OH-troh]
other
Adjective meaning the other or different one.
Vive en el otro barrio.
He lives in the other neighbourhood.
día
[DEE-ah]
day
Repeated as part of the expression día a día, meaning day-to-day.
En el día a «día», se ve si hay apoyo real.
In the day-to-day, you can see whether there is real support.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“This app is my secret weapon in Barcelona! Just enough to go about daily life and no more feeling lost or helpless while my husband and I live abroad.”
Michelle C., 30, Mom of Two
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager