PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
Scene illustrating a Spain Spanish-language dispute with taxi driver (advanced) conversation

Key Phrases

¿Le puedo pagar con tarjeta?

Can I pay you by card?

¿Le importaría que sacara dinero?

Would you mind if I got money out?

Quédese con la vuelta.

Keep the change.

Skills You'll Learn

How to ask about payment methods in a taxi

Cómo preguntar sobre métodos de pago en un taxi

How to politely ask for permission in a formal situation

Cómo pedir permiso educadamente en una situación formal

How to say goodbye and express thanks politely in Spanish

Cómo despedirse cortésmente y agradecer en español

Lesson Roleplay

Imagine you've just arrived at your destination in a taxi in Spain. You want to pay the driver for the ride by card.

Pues ya hemos llegado. Son dieciocho con cincuenta.

Right, here we are. That's eighteen fifty.

Muy bien, gracias. ¿Le puedo pagar con tarjeta?

Great, thanks. Can I pay you by card?

Uy, lo siento, pero hoy el datáfono no me va. ¿No llevará efectivo?

Oh, sorry, but my card machine isn't working today. You wouldn't have cash, would you?

Solo llevo diez euros. Y en la ventanilla pone que aceptan tarjeta, ¿no?

I've only got ten euros. And the sticker on the window says you take cards, doesn't it?

Sí, sí, normalmente sí, pero se queda sin cobertura. Déjeme probar otra vez.

Yes, yes, normally we do, but it keeps losing signal. Let me try again.

Lesson Vocabulary & Phrases

🏁🚗

Ya hemos llegado

ya E-mos yeh-GAH-doh

We've arrived

💬 ya adds a sense of "finally" or "already" here. In Spain, hemos llegado is the everyday way to say something just happened, where much of Latin America would say llegamos.

See breakdown →
👍📍

Pues ya hemos llegado.

pwes ya E-mos yeh-GAH-doh

Right, here we are.

💬 At the start of a sentence, pues is a filler like "well" or "right", not "because". Spaniards use it constantly to open a remark.

See breakdown →
1️⃣8️⃣5️⃣0️⃣💵

Son dieciocho con cincuenta.

sohn dyeh-see-OH-choh kohn theen-KWEN-tah

That's eighteen fifty.

💬 Prices are said as euros con "with" cents: doce con veinte "twelve twenty". The word euros is usually dropped.

See breakdown →
❓💰

¿Le puedo pagar?

leh PWEH-doh pah-GAR

Can I pay you?

💬 le is the polite "you" when you're paying or giving something to someone, and it goes before the verb pair: ¿le puedo preguntar? "may I ask you?"

See breakdown →
💳

Con tarjeta

kohn tahr-HEH-tah

By card

💬 Methods of payment take con: con tarjeta "by card". The exception is cash, which takes en: en efectivo "in cash".

See breakdown →
❓💳

¿Le puedo pagar con tarjeta?

leh PWEH-doh pah-GAR kohn tahr-HEH-tah

Can I pay you by card?

🇪🇸 Taxis in Madrid and Barcelona are required to accept cards. It's still polite to ask before the ride ends.

See breakdown →
💳🖥️

El datáfono

ehl dah-TAH-foh-noh

The card machine

💬 datáfono is a Spain word. In Latin America you'd more likely hear terminal or POS.

See breakdown →
❌🔧🙋‍♂️

No me va

noh meh bah

Isn't working for me

💬 ir "to go" is used for things working or not: no me va el móvil "my phone isn't working". The me shows it's your problem.

See breakdown →
💵❓

¿No llevará efectivo?

noh yeh-vah-RAH eh-fehk-TEE-voh

You wouldn't have cash, would you?

💬 The future form llevará here doesn't point to the future. It softens the question into a polite guess, like "you wouldn't happen to…".

See breakdown →
🚀

Learn this vocabulary list the easy way

Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention

More from "Dispute with taxi driver (Advanced)"

Similar Spain Spanish Lessons

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

“This app is my secret weapon in Barcelona! Just enough to go about daily life and no more feeling lost or helpless while my husband and I live abroad.”

Michelle C., 30, Mom of Two

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager