How do you say "I'm having an affair" in Spain Spanish?

"I'm having an affair" in Spain Spanish is "Estoy teniendo una aventura". This phrase is commonly used in Spain.

🤫💔

How to Say ‘I'm having an affair’ in Spain Spanish

Q: What does "Estoy teniendo una aventura" mean in English?

"Estoy teniendo una aventura" means "I'm having an affair" in English. Usage tip: The phrase 'teniendo una aventura' translates directly to 'having an adventure', but contextually means an affair.

Estoy teniendo una aventura

ehs-TOY tehn-YEHN-doh OO-nah ah-vehn-TOO-rah

[ehs-TOY tehn-YEHN-doh OO-nah ah-vehn-TOO-rah]

💬 Usage Tip: The phrase 'teniendo una aventura' translates directly to 'having an adventure', but contextually means an affair.

🇪🇸 In Spain: Spain's reputation for passionate romances is part of cultural stereotypes, but affairs can still carry significant stigma.

Phrase Breakdown

Estoy

[ehs-TOY]

I am

Used to express a state of being.

Example

Aunque estoy cometiendo errores, estoy teniendo una aventura para encontrarme a mí mismo.

Although I'm making mistakes, I'm having an affair to find myself.

teniendo

[tehn-YEHN-doh]

having

Present participle of 'have', meaning to possess or experience something.

Example

Estoy teniendo una aventura que podría poner en riesgo mi relación.

I am having an affair that could put my relationship at risk.

una

[OO-nah]

Used when referring to someone or something for the first time in a text.

Example

Mi conciencia me pesa porque estoy teniendo una aventura.

My conscience weighs on me because I'm having an affair.

aventura

[ah-vehn-TOO-rah]

affair

A romantic or sexual relationship, often secret, between two people.

Example

No sé cómo ocultar que estoy teniendo una aventura.

I don't know how to hide that I'm having an affair.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“This app is my secret weapon in Barcelona! Just enough to go about daily life and no more feeling lost or helpless while my husband and I live abroad.”

Michelle C., 30, Mom of Two

“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The scenario-based lessons meant I could handle real situations from day one.”

Rachel T., 26, Travel Blogger

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager