How to Say ‘I wanted to ask about the possibility of booking a private space’ in Spain Spanish
Quería informarme sobre la posibilidad de reservar un espacio privado
keh-REE-ah een-for-MAR-meh SOH-breh lah poh-see-bee-lee-DAHD deh reh-sehr-BAR oon es-PAH-syoh pree-BAH-doh
[keh-REE-ah een-for-MAR-meh SOH-breh lah poh-see-bee-lee-DAHD deh reh-sehr-BAR oon es-PAH-syoh pree-BAH-doh]
🇪🇸 In Spain: A polite, slightly formal opener for phone or email enquiries. It signals that you're asking about options, not demanding a booking.
Phrase Breakdown
Quería informarme
keh-REE-ah een-for-MAR-meh
I wanted to find out
The imperfect 'quería' makes the request polite. 'Informarme' means 'to inform myself'.
Quería informarme sobre los precios.
I wanted to find out about the prices.
Words in this phrase
Quería
[keh-REE-ah]
I wanted
Imperfect tense of 'querer'; often softens requests and sounds polite in messages.
Quería agradecerte el tiempo que me dedicaste ayer.
I wanted to thank you for the time you gave me yesterday.
informarme
[een-for-MAR-meh]
to find out / inform myself
Reflexive infinitive of 'informar' with 'me' attached: to get information for oneself.
Quiero informarme sobre los horarios.
I want to find out about the opening hours.
sobre la posibilidad
SOH-breh lah poh-see-bee-lee-DAHD
about the possibility
'Sobre' means 'about' here. 'Posibilidad' ends with a soft 'd': 'po-si-bi-li-DAD'.
Hablamos sobre la posibilidad de ir.
We talked about the possibility of going.
Words in this phrase
sobre
[SOH-breh]
about / regarding
Preposition used to introduce a topic.
Hablamos sobre oportunidades de colaboración.
We talked about collaboration opportunities.
la
[lah]
the
A definite article used before a feminine singular noun.
«La» gente en esa empresa parece amable.
The people in that company seem kind.
posibilidad
[poh-see-bee-lee-DAHD]
possibility
Feminine noun meaning the chance or option of something.
Hay posibilidad de comer fuera.
There is the possibility of eating outside.
de reservar
deh reh-sehr-BAR
of booking
Spanish uses 'de' plus an infinitive where English uses '-ing'.
Antes de reservar, llama.
Call before booking.
Words in this phrase
de
[deh]
of
A common connector joining type with company.
En la pregunta ¿Qué tipo de empresa?, de conecta las ideas.
In the question What type of company?, de connects the ideas.
reservar
[reh-sehr-BAR]
to reserve / book
Verb used for booking tables, rooms or spaces.
Voy a reservar una mesa.
I'm going to book a table.
un espacio privado
oon es-PAH-syoh pree-BAH-doh
a private space
The noun comes before the adjective. Link 'un' and 'espacio' together.
Buscamos un espacio privado.
We're looking for a private space.
Words in this phrase
un
[oon]
a / an
Masculine singular indefinite article used before a noun.
Busco un entorno donde pueda crecer profesionalmente.
I am looking for an environment where I can grow professionally.
espacio
[es-PAH-syoh]
space / room
Masculine noun for an area or place.
El restaurante tiene un espacio amplio.
The restaurant has a spacious area.
privado
[pree-BAH-doh]
private
Adjective meaning not open to the public.
Es una fiesta privada en un salón privado.
It's a private party in a private room.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“This app is my secret weapon in Barcelona! Just enough to go about daily life and no more feeling lost or helpless while my husband and I live abroad.”
Michelle C., 30, Mom of Two
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager