How to Say ‘So, would you like to get coffee together this weekend?’ in Traditional Chinese
那週末要不要一起喝咖啡?
nà zhōu mò yào bù yào yì qǐ hē kā fēi
[nà zhōumò yào bú yào yìqǐ hē kah-fay]
🇹🇼 In Taiwan: Proposing coffee is the classic low-pressure first date in Taiwan. The 要不要 form gives the other person an easy out, which keeps it polite.
Phrase Breakdown
那週末
nà zhōu mò
then, (on the) weekend
那 (nà) here means 'then' or 'in that case', and 週末 (zhōumò) means 'weekend'.
那週末你有空嗎?
Then are you free on the weekend?
Words in this phrase
那
nà
[nà]
then; so
Used at the start of a sentence to move on to a new topic.
那我們走吧。
Then let's go.
週末
zhōu mò
[zhōumò]
weekend
Saturday and Sunday.
週末我們去逛街吧。
Let's go shopping this weekend.
要不要
yào bù yào
[yào bú yào]
do you want to; shall we
Yes-no question form used to make suggestions.
要不要喝一杯?
Want to have a drink?
一起喝咖啡?
yì qǐ hē kā fēi
have coffee together?
一起 (yìqǐ) means 'together', and 喝咖啡 (hē kāfēi) means 'drink coffee'. The last three syllables are all high, level first tones.
下午一起喝咖啡?
Coffee together this afternoon?
Words in this phrase
一起
yì qǐ
[yìqǐ]
together
Doing something with other people.
我們一起去吃飯。
Let's go eat together.
喝
hē
[hē]
to drink
Basic verb for drinking liquids.
我每天早上喝咖啡。
I drink coffee every morning.
咖啡
kā fēi
[kah-fay]
coffee
A common drink often used in casual professional meetups or networking invitations.
下次有機會一起喝咖啡吧。
Let’s have coffee together next time if there’s a chance.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer