How to Say ‘Okay, just hold the card here to scan it.’ in Traditional Chinese
好,卡放這邊感應一下就好。
hǎo kǎ fàng zhè biān gǎn yīng yī xià jiù hǎo
[hao kǎ fàng juh byen gǎnyìng ee-shyah jyoh hao]
Phrase Breakdown
好,卡放這邊
hǎo kǎ fàng zhè biān
OK, put the card here
好 means 'OK' and shows agreement. Then comes 卡放這邊, 'put the card here'.
好,東西放這邊。
OK, put the things here.
Words in this phrase
好
hǎo
[hao]
okay; good
A positive response meaning 'okay' or 'good.'
你說想認識我更多一點,我聽了只想說好啊。
You said you wanted to get to know me better, and all I wanted to say was 'sure.'
卡
kǎ
[kǎ]
card
A plastic card, e.g. payment card.
請給我你的卡。
Please give me your card.
放
fàng
[fàng]
to put
To move something to a specific place
把書放回書架。
Put the book back on the shelf.
這邊
zhè biān
[juh byen]
this way; here
Used by staff to indicate a direction or seating area.
請往這邊走,這邊請。
Please walk this way, right over here.
感應一下就好。
gǎn yīng yī xià jiù hǎo
and just let it scan
感應 (scan) + 一下 (briefly) + 就好 (that's enough).
刷卡機感應一下就好。
Just tap it on the card reader.
Words in this phrase
感應
gǎn yīng
[gǎnyìng]
to sense; scan
Contactless sensing by a reader.
把卡片靠近機器感應。
Hold the card near the machine to scan.
一下
yī xià
[ee-shyah]
a bit; briefly
一下 softens an action and often means 'for a moment' or 'a little bit.'
我想跟你確認一下時間。
I want to confirm the time with you briefly.
就
jiù
[jyoh]
just; simply
Shows that one simple action is enough.
他們說來就好了,你別太緊張。
They said just coming is enough, so don't be too nervous.
好
hǎo
[hao]
okay; good
A positive response meaning 'okay' or 'good.'
你說想認識我更多一點,我聽了只想說好啊。
You said you wanted to get to know me better, and all I wanted to say was 'sure.'
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer