How to Say ‘Please tap your card here’ in Traditional Chinese
請在這邊感應
qǐng zài zhè biān gǎn yīng
[qǐng zài juh byen gǎnyìng]
🇹🇼 In Taiwan: 感應 (gǎn yìng) "sense, detect" is the word for tapping a card or phone. In Taiwan it's used for credit cards, EasyCard (悠遊卡), and mobile pay alike.
Phrase Breakdown
請在這邊
qǐng zài zhè biān
Please, here
請 (qǐng) means 'please'. 在這邊 (zài zhèbiān) means 'at this spot'. Say these together as one unit.
請在這邊排隊。
Please line up here.
Words in this phrase
請
qǐng
[qǐng]
please
Used to make polite requests.
請問你要喝什麼？
May I ask what you would like to drink?
在
zài
[zài]
at
A preposition used to indicate a point in time or a location.
我在等你。
I am waiting for you.
這邊
zhè biān
[juh byen]
this way; here
Used by staff to indicate a direction or seating area.
請往這邊走，這邊請。
Please walk this way, right over here.
感應
gǎn yīng
[gǎnyìng]
to sense; scan
Contactless sensing by a reader.
把卡片靠近機器感應。
Hold the card near the machine to scan.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer