
Ordering a coffee Part 2 (Advanced): Indicates whether the coffee is for in-store or to be taken out.
Get Full LessonPractice pronunciation and master this lesson with smart-repetition via the PrettyFluent App
Key Phrases
麻煩一杯中杯熱拿鐵。
má fán yī bēi zhōng bēi rè ná tiě
A medium hot latte, please.
內用還是外帶?
nèi yòng hái shì wài dài
For here or to go?
可以用悠遊卡付嗎?
kě yǐ yòng yōu yóu kǎ fù ma
Can I pay with an EasyCard?
Skills You'll Learn
Ordering a drink and specifying preferences
點飲料與說明需求
diǎn yǐn liào yǔ shuō míng xū qiú
Asking about seating and handling wait times
詢問座位與應對等待時間
xún wèn zuò wèi yǔ yīng duì děng dài shí jiān
Asking about payment methods and completing checkout
詢問付款方式並完成結帳
xún wèn fù kuǎn fāng shì bìng wán chéng jié zhàng
Lesson Roleplay
Imagine you're at a coffee shop in Taipei. You want to order a hot latte and pay for it.
您好,歡迎光臨!請問要點什麼?
nín hǎo huān yíng guāng lín qǐng wèn yào diǎn shén me
Hello, welcome! What can I get for you?
你好,麻煩一杯中杯熱拿鐵。
nǐ hǎo má fán yī bēi zhōng bēi rè ná tiě
Hi, a medium hot latte, please.
好的,請問內用還是外帶?
hǎo de qǐng wèn nèi yòng hái shì wài dài
Sure, will that be for here or to go?
內用好了。現在還有位子嗎?
nèi yòng hǎo le xiàn zài hái yǒu wèi zi ma
For here, I think. Are there any seats available right now?
不好意思,目前內用座位都滿了,可能要等十分鐘左右。
bù hǎo yì sī mù qián nèi yòng zuò wèi dōu mǎn le kě néng yào děng shí fēn zhōng zuǒ yòu
Sorry, all the seats are taken at the moment. It might be about a ten-minute wait.
Lesson Vocabulary & Phrases
歡迎光臨!
huān yíng guāng lín
Welcome!
🇹🇼 Shop staff call this out the moment you walk in, often in a bright sing-song voice. You don't need to reply; a nod or smile is plenty.
See breakdown →請問
qǐng wèn
Excuse me
💬 請問 (qǐng wèn) literally means "please ask". Put it in front of any question to make it polite, as in 請問廁所在哪裡? "Where's the restroom?"
See breakdown →請問要點什麼?
qǐng wèn yào diǎn shén me
What can I get for you?
🇹🇼 This is the standard opening line from a café or drink-shop clerk in Taiwan. You can reply directly with your order, with no greeting needed.
See breakdown →麻煩
má fán
Could I have
💬 麻煩 (má fán) literally means "trouble" or "bother". Put it in front of what you want and it becomes a polite request, like "may I trouble you for…": 麻煩一杯水 "a glass of water, please".
See breakdown →中杯熱拿鐵
zhōng bēi rè ná tiě
Medium hot latte
💬 Taiwanese café orders follow the pattern size, then temperature, then drink: 大杯冰美式 "large iced Americano".
See breakdown →麻煩一杯中杯熱拿鐵。
má fán yī bēi zhōng bēi rè ná tiě
A medium hot latte, please.
💬 The order runs number + 杯, then size, then temperature, then drink. Swap pieces to build other orders: 麻煩一杯大杯冰美式 "a large iced Americano, please".
See breakdown →內用
nèi yòng
For here
🇹🇼 Staff will usually ask 內用還是外帶? "for here or to go?", so answer 內用 or 外帶 "to go". This is Taiwan wording; the mainland tends to say 堂食.
See breakdown →內用還是外帶?
nèi yòng hái shì wài dài
For here or to go?
💬 A 還是 B? is the basic pattern for "A or B?" You can reuse it everywhere: 大杯還是中杯? or 刷卡還是現金?
🇹🇼 This is one of the most routine counter questions in Taiwan, often asked quickly right after you order. Be ready to answer just 內用 or 外帶.
See breakdown →內用好了。
nèi yòng hǎo le
For here, I think.
💬 Adding 好了 to the end of a choice softens it to "I'll go with…". Swap in the other option the same way: 外帶好了 "to go, I think".
🇹🇼 Taiwanese cashiers almost always ask 內用還是外帶? "for here or to go?" early on. 內用 and 外帶 are the standard Taiwan terms for these options.
See breakdown →Learn this vocabulary list the easy way
Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention
More from "Ordering a coffee Part 2 (Advanced)"
Similar Traditional Chinese Lessons

Getting recommendations
Ordering food

Portion sizes
Ordering food

Hot vs. cold drinks
Ordering food

Options such as type of milk, depending on dietary preferences or allergies.
Ordering a coffee Part 2

Indicates whether the coffee is for in-store or to be taken out.
Ordering a coffee Part 2

The size of coffee you want.
Ordering a coffee
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer