🥛🌱👅💪❓

How to Say ‘As for soy milk, is the flavor very strong?’ in Traditional Chinese

豆漿的話，味道會很重嗎？

dòu jiāng de huà wèi dào huì hěn zhòng ma

[dòu jiāng duh-hwah wèi dào hway hen zhòng ma]

🇹🇼 In Taiwan: In Taiwan 豆漿 is a breakfast-shop staple with a noticeably beany taste. Asking whether it overpowers the coffee is a very natural question.

Phrase Breakdown

豆漿的話，

dòu jiāng de huà

as for soy milk,

豆漿 means 'soy milk'. ...的話 introduces a topic or condition: 'if it's...' or 'as for...'.

Example

冰的的話，要等一下。

If you want it iced, you'll need to wait a moment.

Words in this phrase

豆漿

dòu jiāng

[dòu jiāng]

soy milk

A drink made from soybeans, very common in Taiwan.

Example

早餐我喝豆漿。

I drink soy milk for breakfast.

的話

de huà

[duh-hwah]

if so; if that's the case

的話 is attached to a phrase to mean if that is the case or if possible.

Example

如果可以的話，我想坐室外。

If possible, I would like to sit outside.

味道會很重嗎？

wèi dào huì hěn zhòng ma

will the flavor be strong?

This asks whether the flavor will be strong or overpowering.

Example

這個味道會很重嗎？

Is this flavor strong?

Words in this phrase

味道

wèi dào

[wèi dào]

taste; flavor

Noun for how food or drink tastes.

Example

這杯咖啡味道很好。

This coffee tastes good.

會

huì

[hway]

will; likely to

A modal verb used to show future action, ability, or likelihood depending on context.

Example

多參加活動會增加你被看見的機會。

Participating in more events will increase your chances of being noticed.

很

hěn

[hen]

very

An adverb meaning very; it strengthens an adjective or feeling.

Example

今天認識你，我很開心，也很喜歡這個「很」有活力的活動。

Meeting you today, I’m very happy, and I also like this very lively event.

重

zhòng

[zhòng]

strong (flavor); heavy

Describes a flavor that is intense or pronounced.

Example

這個醬味道太重了。

This sauce tastes too strong.

嗎

[ma]

question particle

A sentence-final particle used to turn a statement into a yes-no question.

Example

你喜歡這個活動嗎？

Do you like this event?

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”

Laura H., 28, Photographer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer