How to Say ‘I'm a little nauseous, but no diarrhea.’ in Japanese
吐き気が少しありますが、下痢はないです。
hakike ga sukoshi ari masu ga geri wa nai desu
[ha-KEE-keh gah soo-koh-shee ah-ree mahs ga geh-REE wah nai desu]
Phrase Breakdown
吐き気が少しありますが、
hakike ga sukoshi ari masu ga
I have a little nausea, but
が (ga) at the end of a clause means 'but'. It connects to the contrasting part that follows.
咳が少しありますが、元気です。
I have a slight cough, but I'm fine.
Words in this phrase
吐き気
hakike
[ha-KEE-keh]
nausea
The feeling of wanting to vomit.
吐き気がひどいです。
My nausea is bad.
が
ga
[gah]
(subject marker)
Marks the subject being judged/understood: お前らが…
盾つくには お前らが どれほどちっぽけな存在だか分かったか。
To oppose (us), did you understand how insignificant you are?
少し
sukoshi
[soo-koh-shee]
a little; a bit
Means a small amount; with あと, it becomes 'just a little more'.
あと少しでゴールだった。
It was just a little more and it would have been a goal.
あり
ari
[ah-ree]
exist; have
Stem of あります, used for existence or possession of non-living things.
はい、あります。
Yes, I have it.
ます
masu
[mahs]
polite verb ending
A standard polite ending added to verbs, often used in customer service and formal speech.
予約を確認し ます。
I will confirm the reservation.
が
ga
[ga]
but
Used to contrast ideas or statements.
雨が降っている が、出かける。
It is raining, but going out.
下痢はないです。
geri wa nai desu
I don't have diarrhea.
は (wa) highlights the contrast: there is nausea, but there is no diarrhea.
痛みはないです。
I have no pain.
Words in this phrase
下痢
geri
[geh-REE]
diarrhea
Medical term for loose, watery stools.
昨日から下痢です。
I've had diarrhea since yesterday.
は
wa
[wah]
topic marker; as for
Marks 'today' as the topic. Written は but pronounced 'wa.'
本日はお時間をいただき、ありがとうございます。
Thank you for giving me your time today.
ない
nai
[nai]
not
Indicates negation or absence.
問題はない。
There is no problem.
です
desu
[desu]
is; polite ending
A polite sentence ending often used to soften statements.
キャンセルしたいです。
I want to cancel.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager