PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
Scene illustrating a Mexican Spanish-language presenting your work at the office conversation

Key Phrases

¿Cuánto cuesta el proyecto nuevo?

How much does the new project cost?

En marzo, si el director está de acuerdo.

In March, if the director agrees.

Te la mando hoy en la tarde.

I'll send it to you this afternoon.

Skills You'll Learn

Asking and answering about the cost of something

Preguntar y responder sobre el costo de algo

Expressing conditions with 'if' to plan future events

Expresar condiciones con 'si' para planear eventos futuros

Confirming the sending of information by email

Confirmar el envío de información por correo electrónico

Lesson Roleplay

Imagine you just gave a presentation at work in Mexico. A coworker stops you with a few questions, and you want to answer them and offer to send your slides.

Oye, Emily , muy buena presentación. ¿Tienes un minuto?

Hey, Emily, really good presentation. Do you have a minute?

Claro, con gusto. ¿Tienes alguna pregunta?

Sure, happy to. Do you have a question?

Sí. ¿Cuánto cuesta el proyecto nuevo?

Yes. How much does the new project cost?

Cuesta unos doscientos mil pesos en total.

It costs about two hundred thousand pesos in total.

Ok. ¿Y cuándo empezamos?

Okay. And when do we start?

Lesson Vocabulary & Phrases

👏📊

Muy buena presentación.

mwee BWEH-nah preh-sen-tah-SYOHN

Really good presentation.

See breakdown →
⏱️❓

¿Tienes un minuto?

TYEH-nehs oon mee-NOO-toh

Do you have a minute?

🇲🇽 Colleagues in Mexican offices usually use tú with each other. With a director or a client you don't know well, ¿Tiene un minuto? with usted is safer.

See breakdown →
😊👍

Claro, con gusto.

KLAH-roh kohn GOOS-toh

Sure, happy to.

🇲🇽 con gusto is a very common, warm reply in Mexico when someone asks for help. It sounds friendly without being overly formal.

See breakdown →
❓🙋

¿Tienes alguna pregunta?

TYEH-nehs ahl-GOO-nah preh-GOON-tah

Do you have a question?

See breakdown →
💰❓

¿Cuánto cuesta?

KWAHN-toh KWEHS-tah

How much does it cost?

💬 cuesta comes from costar "to cost". The o becomes ue when it's stressed, as in puedo "I can" from poder.

See breakdown →
🆕📁

El proyecto nuevo

el proh-YEK-toh NWEH-voh

The new project

💬 Descriptive words like nuevo usually go after the noun in Spanish. Same pattern: la oficina nueva "the new office".

See breakdown →
🆕📁💰❓

¿Cuánto cuesta el proyecto nuevo?

KWAHN-toh KWEHS-tah el proh-YEK-toh NWEH-voh

How much does the new project cost?

See breakdown →
💰2️⃣0️⃣0️⃣0️⃣0️⃣0️⃣💲

Unos doscientos mil pesos

OO-nohs dohs-SYEHN-tohs meel PEH-sohs

About two hundred thousand pesos

💬 unos before a number means "about" or "roughly". Same pattern: unas tres semanas "about three weeks".

See breakdown →
➕🔚

En total

en toh-TAHL

In total

See breakdown →
🚀

Learn this vocabulary list the easy way

Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention

More from "Presenting your work at the office"

Similar Mexican Spanish Lessons

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

“Moved to Mexico City for work and needed to get conversational fast. Two weeks of daily practice and I was ordering tacos and negotiating with my landlord in Spanish.”

David K., 35, Startup Founder

“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The lessons meant I could handle real situations from day one.”

Rachel T., 26, Travel Blogger

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer