Tití Me Preguntó by Bad Bunny: Chorus + Intro
Get Full LessonPractice pronunciation and master this lesson with smart-repetition via the PrettyFluent App
Key Phrases
Tití me preguntó
Tití asked me
Si tengo mucha' novia'
If I have many girlfriends
Que sonrían
Let them smile
Skills You'll Learn
Using colloquial expressions in Spanish
Uso de expresiones coloquiales en español
Understanding informal conversation
Entender conversaciones informales
Using verbs in different contexts
Uso de verbos en diferentes contextos
Lesson Vocabulary & Phrases
Tití me preguntó
tee-TEE meh preh-goon-TOH
Tití asked me
Si tengo mucha' novia', mucha' novia'
see TEHN-goh MOO-chah NOH-vyah MOO-chah NOH-vyah
If I have many girlfriends, many girlfriends
💬 The apostrophes in 'mucha' novia'' indicate omitted 's' sounds, common in spoken Spanish in relaxed contexts.
🇪🇸 Showing off the number of romantic partners is a playful theme often seen in reggaeton, reflecting social and personal bravado.
See breakdown →Tití me preguntó si tengo mucha' novia', mucha' novia'
tee-TEE meh preh-goon-TOH see TEHN-goh MOO-chah NOH-vyah MOO-chah NOH-vyah
Tití asked me if I have a lot of girlfriends, a lot of girlfriends.
Hoy tengo a una, mañana otra
oy TEHN-goh ah OO-nah mah-NYAH-nah OH-trah
Today I have one, tomorrow another
💬 Notice the omission of 'a' before 'una' and 'otra', making the phrase more informal.
🇪🇸 Reggae and trap music often depict a carefree lifestyle, which includes themes of spontaneity in relationships.
See breakdown →Pero no hay boda
PEH-roh noh ahy BOH-dah
But there is no wedding
💬 The use of 'pero' marks a contrast, suggesting commitment issues—common humor in popular music.
🇪🇸 The resistance to formal commitments like marriage is a common trope in modern songs, reflecting shifting perspectives on relationships.
See breakdown →Hoy tengo a una, mañana otra, ey, pero no hay boda
oy TEHN-goh ah OO-nah mah-NYAH-nah OH-trah ey PEH-roh noh ahy BOH-dah
Today I've got one, tomorrow another, hey, but there's no wedding
Si tengo mucha' novia', je, mucha' novia'
see TEHN-goh MOO-chah NOH-vyah heh MOO-chah NOH-vyah
If I have many girlfriends, ha, many girlfriends
💬 The 'je' adds a playful, almost mischievous tone, common in reggaeton.
See breakdown →Tití me preguntó si tengo mucha' novia', je, mucha' novia'
tee-TEE meh preh-goon-TOH see TEHN-goh MOO-chah NOH-vyah heh MOO-chah NOH-vyah
Tití asked me if I have many girlfriends, huh, many girlfriends
Me la' vo'a llevar a to'a pa' un VIP
meh lah BOH-ah yeh-VAR ah TOH-ah pah oon veep
I am going to take them all to a VIP
💬 Pa' is short for 'para', and 'vo'a' is informal for 'voy a', commonly used in spoken Spanish.
🇪🇸 VIP culture is heavily associated with exclusivity and status, common in reggaeton lyrics.
See breakdown →Learn this vocabulary list the easy way
Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention
More from "Tití Me Preguntó by Bad Bunny"
Similar Spain Spanish Lessons
Verse 2
Tití Me Preguntó by Bad Bunny Part 2
Asking about prices
Souvenir shopping
Asking about color options
Souvenir shopping
Common slang
Casual street slang
Popular Spanish food
Popular foods
Common swear words and phrases
Foul language
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“This app is my secret weapon in Barcelona! Just enough to go about daily life and no more feeling lost or helpless while my husband and I live abroad.”
Michelle C., 30, Mom of Two
“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The scenario-based lessons meant I could handle real situations from day one.”
Rachel T., 26, Travel Blogger
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager