PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
Scene illustrating a Traditional Chinese-language ordering a coffee (advanced) conversation
Lesson

Ordering a coffee (Advanced): The style of coffee, such as espresso, latte, cappuccino, Americano, mocha, etc.

Get Full Lesson
Practice pronunciation and master this lesson with smart-repetition via the PrettyFluent App

Key Phrases

那有沒有咖啡味重一點,但不會太苦的?

nà yǒu méi yǒu kā fēi wèi zhòng yī diǎn dàn bù huì tài kǔ de

Is there anything with a stronger coffee taste that isn't too bitter?

可以麻煩幫我換成燕麥奶嗎?

kě yǐ má fán bāng wǒ huàn chéng yàn mài nǎi ma

Could you switch it to oat milk for me?

請問可以用悠遊卡付嗎?

qǐng wèn kě yǐ yòng yōu yóu kǎ fù ma

Can I pay with an EasyCard?

Skills You'll Learn

Learn to ask about differences between drinks and describe flavor preferences

學會詢問飲料之間的差異並描述口味偏好

xué huì xún wèn yǐn liào zhī jiān de chà yì bìng miáo shù kǒu wèi piān hǎo

Learn to request ingredient substitutions and handle situations when items are sold out

學會請求更換飲品成分及處理售完情況

xué huì qǐng qiú gèng huàn yǐn pǐn chéng fèn jí chù lǐ shòu wán qíng kuàng

Learn to complete ordering, payment, and waiting for pickup conversations at a café

學會在咖啡店完成點餐、付款與等待取餐的對話

xué huì zài kā fēi diàn wán chéng diǎn cān fù kuǎn yǔ děng dài qǔ cān de duì huà

Lesson Roleplay

Imagine you're at a coffee shop in Taiwan. You want to order a hot coffee and ask the staff for a recommendation.

歡迎光臨!請問今天想喝點什麼?

huān yíng guāng lín qǐng wèn jīn tiān xiǎng hē diǎn shén me

Welcome! What would you like to drink today?

你好,我想喝熱的。不過拿鐵跟卡布奇諾我一直分不太清楚,差在哪裡?

nǐ hǎo wǒ xiǎng hē rè de bù guò ná tiě gēn kǎ bù qí nuò wǒ yì zhí fēn bù tài qīng chǔ chà zài nǎ lǐ

Hi, I'd like something hot. But I can never quite tell lattes and cappuccinos apart. What's the difference?

卡布的奶泡比較厚,咖啡味比較明顯;拿鐵牛奶多一點,喝起來比較順。

kǎ bù de nǎi pào bǐ jiào hòu kā fēi wèi bǐ jiào míng xiǎn ná tiě niú nǎi duō yī diǎn hē qǐ lái bǐ jiào shùn

A cappuccino has thicker foam and a stronger coffee taste. A latte has more milk, so it's smoother.

這樣啊。那有沒有咖啡味重一點,但不會太苦的?

zhè yàng a nà yǒu méi yǒu kā fēi wèi zhòng yī diǎn dàn bù huì tài kǔ de

I see. Do you have anything with a stronger coffee taste that isn't too bitter?

可以試試看我們的小白,就是澳式白咖啡,濃縮多一份,牛奶比較少。

kě yǐ shì shì kàn wǒ men de xiǎo bái jiù shì ào shì bái kā fēi nóng suō duō yī fèn niú nǎi bǐ jiào shǎo

You could try our flat white. It's an Australian-style white coffee with an extra shot of espresso and less milk.

Lesson Vocabulary & Phrases

🙏✋

請問

qǐng wèn

Excuse me

💬 請問 (qǐng wèn) literally means "please ask". Put it in front of any question to make it polite, as in 請問廁所在哪裡? "Where's the restroom?"

See breakdown →
📅🥤❓

今天想喝點什麼?

jīn tiān xiǎng hē diǎn shén me

What would you like to drink today?

💬 點 here is short for 一點 "a little", which softens the question so it sounds relaxed rather than blunt. Swap the verb to reuse it: 想吃點什麼? "What would you like to eat?"

See breakdown →
📅🥤❓

請問今天想喝點什麼?

qǐng wèn jīn tiān xiǎng hē diǎn shén me

What would you like to drink today?

🇹🇼 This is the standard friendly opener from a barista at a Taiwanese café counter. 請問 "may I ask" adds politeness, and staff use it even with regulars.

See breakdown →
🥛☕➕☕🌬️

拿鐵跟卡布奇諾

ná tiě gēn kǎ bù qí nuò

Latte and cappuccino

💬 Both drink names are sound-borrowings: 拿鐵 (ná tiě) echoes "latte" and 卡布奇諾 (kǎ bù qí nuò) echoes "cappuccino". 跟 joins two nouns like "and", but it can't join two sentences.

See breakdown →
🤷❓🔄

我一直分不太清楚

wǒ yì zhí fēn bù tài qīng chǔ

I've never been able to tell them apart

💬 Putting 不 between a verb and its result says you can't manage it: 分清楚 "tell apart clearly" becomes 分不清楚 "can't tell apart". Adding 太 makes it softer, closer to "can't quite". The same pattern works with other verbs, like 聽不清楚 "can't hear clearly".

See breakdown →
🤷🥛☕❓☕🌬️

拿鐵跟卡布奇諾我一直分不太清楚

ná tiě gēn kǎ bù qí nuò wǒ yì zhí fēn bù tài qīng chǔ

I can never quite tell lattes and cappuccinos apart

💬 The topic, 拿鐵跟卡布奇諾, comes first and the comment about it follows. Chinese often fronts the thing you're talking about this way, even when it's the object of the verb.

See breakdown →
❓

差在哪裡?

chà zài nǎ lǐ

What's the difference?

💬 差在… is a handy pattern for asking what the difference lies in. You can expand it: 這兩個差在哪裡? "what's the difference between these two?"

See breakdown →
🥛🌬️

奶泡

nǎi pào

Milk foam

See breakdown →
☕👅

咖啡味

kā fēi wèi

Coffee flavor

💬 Add 味 "flavor" after a food and you get its taste: 抹茶味 "matcha flavor", 巧克力味 "chocolate flavor".

See breakdown →
🚀

Learn this vocabulary list the easy way

Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention

More from "Ordering a coffee (Advanced)"

Similar Traditional Chinese Lessons

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”

Laura H., 28, Photographer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer